Translation of "por nuestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nuestra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money Our wood is sold to us. |
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money our wood is sold unto us. |
| Por nuestra amistad! | For our friendship! |
| Estamos definidos por nuestro medio ambiente y por nuestra interacción con él, por nuestra ecología. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Peleábamos por nuestra libertad. | E We were fighting for our freedom. |
| Debemos luchar por nuestra democracia. | We must fight for our democracy. |
| Ningún orgullo por nuestra cultura? | No cultural pride? |
| Por qué ella pidió nuestra ayuda? | Why did she ask for our help? |
| Pospusimos nuestra salida por la lluvia. | We put off our departure because of the rain. |
| Ellos nos felicitaron por nuestra victoria. | They congratulated us on our victory. |
| Nuestra casa se reconstruyó por entero. | Our house was entirely rebuilt. |
| Por favor, no insulte nuestra inteligencia. | Please don't insult our intelligence. |
| Nuestra época se caracteriza por esa complementariedad. | Our age is defined by this complementarity. |
| Nuestra casa fue detruída por hormigas carpinteras. | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| Corrimos por el honor de nuestra escuela. | We ran for the glory of the school. |
| Nuestra maestra dijo Por supuesto que pueden. | Our teacher said Of course you can. |
| Nuestra profesora dijo Por supuesto que pueden . | Our teacher said Of course you can. |
| Por qué querés trabajar para nuestra compañía? | Why do you want to work for our company? |
| Por favor no insulte a nuestra inteligencia. | Please don't insult our intelligence. |
| Pero no. Damos por sentado nuestra conciencia. | But we don't. We take our consciousness for granted. |
| Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas | By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Ven a nuestra ciudad algún día, por favor. | Please come to our town some day. |
| Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio. | He offered ten dollars for our old radio. |
| Valoro nuestra amistad por sobre todo lo demás. | I value our friendship more than anything. |
| No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada. | Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. |
| Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. | Our resolution thus makes a twofold appeal. |
| Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil. | This makes our position rather difficult. |
| Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado. | We want to make our position clear in advance. |
| Este es, en nuestra opinión, el papel que debe cumplir nuestra Asamblea elegida por 320 millones de europeos. | Only later, in the light of the experience gained, should we consider extending the right to vote to citizens of third countries. |
| Por el bien de nuestra salud, de nuestra riqueza, de nuestra seguridad colectiva es imperativo que mantengamos encendidas las partes del cerebro que toman decisiones independientes. | For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on. |
| Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa? | How can we make it up to you for all that you have suffered because of us? |
| Nuestra escuela está por el otro lado del río. | Our school is across the river. |
| Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda. | I took it for granted that she would come to our wedding. |
| Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad. | My name is known by everyone in our town. |
| Conforme el mundo avanza hacia nuevas prioridades, no podemos olvidar nuestra responsabilidad con quienes resultaron traicionados por nuestra complacencia. | As the world moves on to new priorities, we cannot forget our responsibility to those who have been failed by our complacency. |
| Y por otro lado, tenemos a nuestra amiga, la gallina. | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And were it so, We would bestow upon them a great reward from Ourselves. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | and then We surely would have given them from Us a mighty wage, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We would surely have vouchsafed unto them from Our presence a mighty hire. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And indeed We should then have bestowed upon them a great reward from Ourselves. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And We would have given them from Our presence a rich compensation. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | whereupon We would indeed grant them from Us a mighty reward, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We should bestow upon them from Our presence an immense reward, |
Búsquedas relacionadas : Por Nuestra Causa - Respaldados Por Nuestra - Por Nuestra Culpa - Por Nuestra Parte - Por Nuestra Opinión - Nuestra Pasión Por - Por Nuestra Salud - Por Nuestra Conversación - Por Nuestra Parte - Por Nuestra Atención - Por Nuestra Cuenta - Por Nuestra Parte - Por La Nuestra - Como Por Nuestra
