Translation of "por nuestro bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por causa de la casa de Jehovah nuestro Dios, imploraré por tu bien | For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. |
| Por causa de la casa de Jehovah nuestro Dios, imploraré por tu bien | Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
| Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios y que Jehovah haga lo que le parezca bien. | Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God and Yahweh do that which seems good to him. |
| Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios y que Jehovah haga lo que le parezca bien. | Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God. May Yahweh do that which seems good to him. |
| Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios y que Jehovah haga lo que le parezca bien. | Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God and the LORD do that which seemeth him good. |
| Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios y que Jehovah haga lo que le parezca bien. | So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle and they fled before him. |
| Nuestro calefactor eléctrico no funcionó bien. | Our electric heater did not work well. |
| Nuestro equipo lo hizo muy bien. | Our team did very well. |
| Nuestro calefactor eléctrico no funciona bien. | Our electric heater does not work well. |
| La gente habla bien de nuestro profesor. | Our teacher is well spoken of. |
| Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos. | We must do our job as best as we can. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Indeed, our Lord's Messengers came with the truth.' |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Indeed, the Messengers of our Lord did come with the truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The messengers of our Lord did come with the truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Surely the Messengers of our Lord did indeed come down with truth.' |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Verily the messengers of our Lord did bring the Truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Our Lord s apostles had certainly brought the truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Had Allah not given us guidance we should not have been guided. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Certainly the messengers of our Lord had come with the truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The (angelic) Messengers of our Lord came to us with the Truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The messengers of our Lord brought the Truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | And they shall hear the cry Behold! the garden before you! |
| Bien, no es nada que no esté a nuestro alcance. | OK, this is nothing we can't handle. |
| Bien, este es Bitu Kalandar, que fue nuestro primer experimento. | So, this is Bitu Qalandar, who was our first experiment. |
| Nuestro presidente hará lo que sea para que vivamos bien. | Our President will do everything so that we live well. |
| Más bien, es la clave para consolidar nuestra historia, nuestro orgullo, nuestras tradiciones, nuestro modo de vida y nuestros valores en un entorno global dinámico, por el bien de los ciudadanos de hoy y los de mañana. | Rather, it is the key to consolidating our history, our pride, our traditions, our way of life, and our values in a dynamic global environment, for the sake of today s citizens and tomorrow s. |
| Bien, sabemos por la Astrobiología que podemos predecir qué es lo va a pasar a nuestro planeta en concreto. | Well, we know from astrobiology that we can really now predict what's going to happen to our particular planet. |
| y podemos equilibrar bien nuestro biorritmo con la luz del día. | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
| Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados. | And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved. |
| Si en nuestro país fuera todo bien, entonces no presentaría mi candidatura. | If everything in our country worked without problems, then I would not be running for any post. |
| Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien. | She blames me for the fact that our married life isn't going well. |
| O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico. | Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon. |
| La presente directiva ha sido acogida positivamente por la comisión y creo que ha sido desarrollada muy bien por nuestro colega, Sir Scott Hopkins. | In a situation of crisis as serious as this, the international consensus is a source of satisfaction and hope. |
| Si bien este principio se encuentra garantizado en nuestro país en una norma constitucional, poco se ha hecho por su implementación. | Although this principle is sanctioned in our country in a constitutional law, not much has been done for it to be implemented. |
| Si manejamos bien esos dos ingredientes, estará a nuestro alcance una recuperación amplia. | Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well. |
| Sus votos han cambiado nuestro destino nacional para el bien de los nigerianos. | Your votes have changed our national destiny for the good of all Nigerians. |
| Ahora bien, quisiera recordar que, si hubiésemos deseado hacerlo, estábamos en nuestro derecho. | Twenty years, less twelve years before the product even reaches the market, that means there are only eight years left in which the product remains protected. |
| Somos influidos por nuestro entorno. | We are influenced by our environment. |
| Somos influidos por nuestro entorno. | We're influenced by our environment. |
| Por qué es nuestro problema? | Why is this our problem? |
| Por Cristo Nuestro Señor, Amén . | Through Christ Our Lord, Amen. |
| Lo que creemos, obviamente y ustedes lo saben muy bien determina nuestro comportamiento, y nuestro comportamiento determina lo que seremos en la vida. | What we believe, obviously and you know this determines our behavior, and our behavior determines what we become in life. |
| No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá. Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | And We have removed resentment from their hearts rivers will flow beneath them and (while entering Paradise) they will say, All praise is to Allah, Who guided us to this we would not have attained the right path if Allah had not guided us indeed the Noble Messengers of our Lord brought the truth and it is proclaimed, You have received this Paradise as an inheritance for what you used to do. |
| No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá. Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | And We shall extract whatsoever of rancour there may be in their breasts, rivers flowing beneath them, and they will say all praise unto Allah who hath guided us onto this we were not such as to find guidance were it not that Allah had guided us assuredly the aspotles of our Lord came with truth. |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Propio Bien - Para Nuestro Bien - Por Nuestro - Por Nuestro Error - Por Nuestro Dinero - Por Nuestro Cliente - Por Nuestro Socio - Por Nuestro Equipo - Por Nuestro Proveedor - Por Nuestro Cliente - Por Nuestro Promotor - Como Por Nuestro - Realizado Por Nuestro - Por Nuestro Grupo
