Translation of "por nuestro socio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestro otro socio es East Meets West. | Our other partner is East Meets West. |
| A través de nuestro socio BBC Mundo, tenemos una audiencia que es probablemente más latinoamericana que las que vienen a nuestro sitio web. | Through our partner BBC Mundo, we have an audience that is probably more Latin American than the ones who come to our own webpage. |
| Nos botaste, socio. | You left us, mate. |
| Tom es mi socio. | Tom is my buddy. |
| Siento tu dolor, socio. | I feel your pain, buddy. |
| Es tu socio un americano? | Is your coworker an American? |
| Estoy buscando un socio bilingüe. | I'm looking for a bilingual partner. |
| Quiero que seas mi socio. | I want you to be my partner. |
| Tom es mi socio de negocios. | Tom is my business partner. |
| Contribuye inmensamente a nuestro sentido de existencia, nuestro sentido de las relaciones con las cosas, nuestra sensualidad y, saben, la suerte de incluso la suerte de lado socio erótico, que es muy importante. | It contributes immensely to our sense of being, our sense of relationships with things, our sensuality and, you know, the sort of even the sort of socio erotic side, which is very important. |
| Global Voices es socio de SIMA 2015. | Global Voices is a partner of SIMA 2015. |
| Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio! | You're here to follow my orders. In your dreams, pal! |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes. | China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries. |
| Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru. | Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner. |
| pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio. | But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner. |
| Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados. | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM. | This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM. |
| Somos influidos por nuestro entorno. | We are influenced by our environment. |
| Somos influidos por nuestro entorno. | We're influenced by our environment. |
| Por qué es nuestro problema? | Why is this our problem? |
| Por Cristo Nuestro Señor, Amén . | Through Christ Our Lord, Amen. |
| Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro. | Each molecule fits into its partner receptor and no other. |
| No tenemos ninguna duda de que su liberalidad está bien representada por su socio sobreviviente , dijo el caballero, presentando sus credenciales. | We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner, said the gentleman, presenting his credentials. |
| Por fin llegamos a nuestro destino. | At last, we reached our destination. |
| Nuestro profesor vive por acá cerca. | Our teacher lives close by. |
| Él por fin aprobó nuestro plan. | He finally consented to our plan. |
| Además me alegro por nuestro encuentro. | I'm looking forward to seeing you as well. |
| Y mi socio, Byron Lichtenberg, y yo lo suspendimos cuidadosamente en cero G. | And my partner Byron Lichtenberg and I carefully suspended him into zero g. |
| Kontovas es un lingüista socio histórico que ha estudiado los orígenes del lubunca. | Kontovas is a socio historical linguist who has studied the origins of Lubunca. |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will answer In truth, by our Lord! |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes why not, by our Lord! |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say, 'Yes indeed, by our Lord!' |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They shall say, 'Yes, by our Lord!' |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say aye! by our Lord! |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will say yea, by our Lord. |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say Yes, by our Lord! |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will say Yes, By our Lord! |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes indeed, by our Lord. |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes, indeed, by our Lord. |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say Yea, verily, by our Lord! |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will say Yea, by our Lord. |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes, by our Lord! |
| Dirán Claro que sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes, by our Lord! |
| Dirán Claro qué sí, por nuestro Señor! | They will say, Yes, by our Lord. |
