Translation of "por qué sucedió esto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Esto sucedió por varias razones.
This has come about through several causes.
Por qué piensas que eso sucedió?
Why do you think it happened?
Cómo sucedió esto?
How has this happened?
Qué sucedió allí?
What happened there?
Nadie sabe qué sucedió.
No one knows what happened.
Necesito saber qué sucedió.
I need to know what happened.
Y qué sucedió después?
And then what happened?
Esto sucedió hace mucho tiempo.
This happened a long time ago.
Necesito saber cómo sucedió esto.
I need to know how this happened.
Qué te sucedió? Luces miserable.
What happened to you? You look miserable.
Qué sucedió la otra noche?
What happened the other night?
Qué me sucedió? Estoy enfermo?
What happened to me? Am I sick?
Qué te sucedió? Estás herido?
What happened to you? Are you hurt?
Qué sucedió a nivel local?
Except what about locally?
Qué sucedió en nuestra historia?
Now what happened in our history?
Esto sucedió en enero del 2002.
Now this took place in January of 2002.
Esto no sucedió así en absoluto.
That's not the way it happened at all.
Y todo esto sucedió de pronto.
All of a sudden, you had that happening.
Qué sucedió con Martin Luther King?
What about Martin Luther King?
Mi equipaje no llegó. Qué sucedió?
My luggage didn't arrive. What happened?
Tom no sabe exactamente qué sucedió.
Tom doesn't know exactly how that happened.
Tom y Mary saben qué sucedió.
Tom and Mary know what happened.
Ella no puede explicar qué sucedió.
She can't explain what happened.
Qué les sucedió a los neandertales?
What happened to the Neanderthals?
Ahora, en la evolución, Qué sucedió?
Now, in evolution, what happened?
CE Todo esto sucedió en un parpadeo.
CE All of this has happened in the blink of an eye.
Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea.
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.
Por qué hacer esto?
Why make this thing?
Por qué hiciste esto?
Why did you do this?
Por qué leí esto?
Why did I read this?
Por qué quieres esto?
Why do you want this?
Por qué sucedería esto?
Why would this happen?
Por qué decía esto?
Why did she say that?
Por qué pasa esto?
So why is that?
Por qué importa esto?
So what?
Por qué pensaríamos esto?
Why would we think this?
Por qué hacen esto?
Why do you do this?
Por qué hacen esto?
Why would they do this?
No sé qué le sucedió a Tom.
I don't know what happened to Tom.
Necesito saber qué le sucedió a Tom.
I need to know what happened to Tom.
Qué sucedió? Corren los años, ahí vamos.
What has happened? I start the world. Here we go.
Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto?
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen?
han transcurrido 780,000 años desde que esto sucedió.
It's been 780,000 years since this happened.
... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? .
What don't you do this, and why don't you do that?

 

Búsquedas relacionadas : Por Qué Esto - Esto Sucedió Porque - Cómo Sucedió Esto - Esto Sucedió Cuando - Esto Explica Por Qué - Sucedió - Sucedió - Qué Implica Esto - ¿Qué Significa Esto? - ¿Qué Dice Esto? - ¿Qué Es Esto? - Una Vez Que Esto Sucedió - Por Qué - ¿por Qué