Translation of "por respeto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tenía mucho respeto por Mary. | Tom had a lot of respect for Mary. |
| No hay ningún respeto por esto. | There's no respect for it. |
| Ella tiene mucho respeto por su profesor. | She has a lot of respect for her teacher. |
| Tom no tiene respeto por las autoridades. | Tom has no respect for authority. |
| Le llamé la atención por su falta de respeto. | I reprimanded him for his insolence. |
| tengan respeto hacia otras personas y respeto por las opiniones de otros, independientemente de su raza, etnia, orientación o religión tengan respeto hacia la propiedad privada, que es intocable | have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable |
| Él es el hombre por el que todos sentimos respeto. | He is the man for whom we all have respect. |
| Mucho respeto por la forma en que condujeron las elecciones. | Much respect for the way he conducted the elections. PresPollSL pic.twitter.com wC1gtrmCbE Chapa Perera ( chapa_perera91) January 9, 2015 |
| Más prueba del nulo respeto de Egipto por los derechos. | More proof Egypt's respect for rights is zero http t.co hZg9iFgnWD pic.twitter.com NGB5GKvElo Andrew Stroehlein ( astroehlein) May 16, 2015 |
| Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas. | Have some respect for other people's opinions. |
| Yo te respeto. | I look up to you. |
| Yo te respeto. | I respect you. |
| Trátala con respeto. | Treat her with respect. |
| Tratadla con respeto. | Treat her with respect. |
| Quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Quiero su respeto. | I want your respect. |
| Quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Respeto a Tom. | I respect Tom. |
| Ellos merecen respeto. | They deserve respect. |
| Te respeto, Tom. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Debes mostrar respeto. | You have to show respect. |
| Es nuestro respeto. | It's our respect. |
| Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. | Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit |
| Y por sobre todo, para mí, el alimento se trata de respeto. | And above all, to me, food is about respect. |
| Y en Sudáfrica asocian la felicidad con el respeto por la comunidad. | And in South Africa, they associate happiness with seriti or community respect. |
| Tenga un poco de respeto por los fallecidos y guárdese su propaganda | Have some respect to those killed and keep your propaganda to yourself |
| ROMITA nacionales del respeto de estas normas por parte de las empresas. | BANGEMANN not dwell on this aspect, but things have improved slightly all the same. |
| Yo quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero su respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Tom, yo te respeto. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión, Tom. | I respect your opinion, Tom. |
| El rey inspira respeto. | The king inspires awe. |
| Tienes que mostrar respeto. | You need to show respect. |
| Cade y Murdoch repentinamente ganaron un gran respeto por parte de los hardys por sus habilidades. | Cade and Murdoch suddenly gained a great deal of respect for The Hardys and began to praise their abilities. |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.' |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
| 'Respeto por encima de la perversa sátira' se lamentaba el galés Matt Owen | Right arm over the wicket satirer Welshman Matt Owen lamented |
| Esto es algo que hago por respeto a Otōsan, cuando estamos con él. | This is something I just do out of respect to Otōsan, when we re with him. |
| El Comité del premio también ha elogiado su respeto por la oposición política. | The Prize Committee also commends his respect for political opposition. |
| PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy. | BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 |
| O'HAGAN trabajo. El respeto de dichas normas corresponde, además de al respeto de la vida, al respeto de las normas de la competencia correcta. | NIELSEN favour of the good and realistic points which are there, because in so doing we would be endorsing the other, entirely unrealistic ideas inspired by socialist dogmatism. ism. |
