Translation of "por sectores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detalle por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Emitidas por otros sectores 2.1.6 . | Issued by other sectors 2.1.6 . |
| Mantenidas por otros sectores 2.2 . | Held by other sectors 2.2 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.1.8 . | Issued by other sectors 2.2.1.8 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.2.8 . | Issued by other sectors 2.2.2.8 . |
| Mantenidos por otros sectores 2.2.2 . | Held by other sectors 2.2.2 . |
| Mantenidos por otros sectores III . | Held by other sectors III . |
| Mantenidos por otros sectores 3 . | Held by other sectors 3 . |
| Sectores otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Detalle por sectores de referencia del balance | Balance sheet reference sector breakdown |
| No se dispone del detalle por sectores . | No sectoral breakdown EN |
| El número de sectores por cilindro de un dispositivo. Se calcula como el número de cabezas multiplicado por el de sectores por pista. | The number of sectors per cylinder on a device. Calculated as the number of heads multiplied by the number of sectors per track. |
| Sectores otros sectores residentes Excluidos | Sector other resident sectors |
| No se exigirán desgloses ( por sectores , monedas , etc .) . | No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested . |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin . | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| para la información de contrapartida por sectores no es significativo . | EN 30 |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| Mantenidos por otros sectores 2.2.2 . Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 . |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . | ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . |
| iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities |
| Otros sectores | Other sectors |
| Sectores relacionados | Related sectors |
| Precísese que empresas resultarán afectadas por la propuesta de qué sectores | Who will be affected by the proposal ? which sectors of business |
| Detalle por sectores de los emisores ( apartado 4 ) Se indicarán las desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores indicado en el apartado 4 . | Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated . |
| Otros sectores residentes | Other resident sectors |
| Otros sectores 2.1 . | Other sectors 2.1 . |
| Otros sectores 1.1.3 . | Other sectors 1.1.3 . |
| Otros sectores 1.2 . | Other sectors 1.2 . |
| Otros sectores 1.2.2 . | Other sectors 1.2.2 . |
| Otros sectores 1.2.3 . | Other sectors 1.2.3 . |
| Otros sectores 2 . | Other sectors 2 . |
| Mantenidos sectores 3 . | Held by other sectors 3 . |
| Otros sectores 4 . | Other sectors 4 . |
| Otros sectores 4.4.1 . | Other sectors 4.4.1 . |
| Otros sectores 1.1.2 . | Other sectors 1.1.2 . |
| Otros sectores II . | Other sectors II . |
| Otros sectores IV . | Other sectors IV . |
