Translation of "por si mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mismo - traducción : Mismo - traducción : Por sí mismo - traducción : Por sí mismo - traducción : Por sí mismo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si desea instalarlo por si mismo debe | If you want to install it for yourself |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo. | If you don't believe me, go and see for yourself. |
| Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo. | If you want to learn a language well, learn it yourself. |
| Eso, por si mismo, fue interesante. Eso es empresas como Vonage. | But that was interesting in itself. This is companies like Vonage. |
| Si no fueras tan despistado, no caerías siempre por lo mismo. | If you weren't so scatterbrained, you wouldn't always fall for the same trick. |
| Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie, | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo | If then you count me a partner, receive him as you would receive me. |
| Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo | If thou count me therefore a partner, receive him as myself. |
| Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas. | Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. |
| Si selecciona la configuración personalizada, puede definir todas las configuraciones por sí mismo. | If you choose the Custom configuration, you can define all settings for yourself. |
| Lo mismo pasa en Massachusetts. Parece más esparcido, pero ah, por si acaso, los que son del mismo color son contiguos. | Same thing in Massachusetts. Looks more spread out but oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous. |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| El espectador es libre de decidir por sí mismo si Anna es realmente Anastasia. | The viewer is left to decide whether Anna really is Anastasia. |
| Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. | It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. |
| Dijo a si mismo, Lo haré. | He said to himself, I will do it. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen por el mismo carácter. | If set, Organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Si yo fuera tú, haría lo mismo. | If I were you, I would also do the same. |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo. | Whether you like it or not, you must do it at once. |
| Jabbar Si puedes. Aún si no crees en ti ahora mismo. | Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. |
| Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo. | If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself. |
| Tom se prometió a si mismo que nunca cometería el mismo error de nuevo. | Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. |
| Así, por ejemplo, ahora mismo, si me concentro demasiado en las bolas, entonces de ninguna manera voy a poder relajarme y hablarles al mismo tiempo. | So for example, right now, if I focus too much on the balls, then there's no way that I can relax and talk to you at the same time. |
| Si somos nosotros, yo querría que alguien hiciera lo mismo por mí, por lo tanto sólo trato de mostrar respeto. | If it is us, I would want somebody to do the same for me so I'm just trying to show respect. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana. | I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian. |
| Cada jugador dio lo mejor de si mismo. | Each player did his best. |
| Da lo mismo si vas hoy o mañana. | It makes no difference whether you go today or tomorrow. |
| Nadie te culparía si te fueras ahora mismo. | No one would blame you if you left right now. |
| Si los dejas entrar, yo mismo te mato. | If you let them in, I'll kill you myself. |
| Si las dejas entrar, yo mismo te mato. | If you let them in, I'll kill you myself. |
| Mismo asiento si el monto difiere menos de | Same transaction if amount differs less than |
| Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo? | If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead. |
| Chisomo Daka se ha creado un nombre por si mismo como el nuevo chico en el barrio. | Today, Chisomo Daka has created a name for himself as the new kid on the block. |
| Hazlo por ti mismo. | Do it by yourself. |
| Descúbrelo por ti mismo. | Figure it out yourself. |
| Habla por ti mismo. | Speak for yourself. |
| Levántate por ti mismo. | Stand up for yourself. |
| Si hay que ajustar el volumen de las pistas para que suenen con el mismo volumen, y si hay que realizar los ajustes por pistas o por album. | Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per track or per album. |
| a) si él mismo ha incoado ese proceso o | (a) itself instituted the proceeding or |
| Yo les digo, confíen en si mismo y crean. | I say to you, trust yourself and believe. |
| Me da lo mismo si él viene o no. | It makes no difference to me whether he comes or not. |
| El hombre se prendió a si mismo en llamas. | The man set himself on fire. |
Búsquedas relacionadas : Valerse Por Si Mismo - Habla Por Si Mismo - Si El Mismo - En Si Mismo - Si Por - Si Por - Disparo A Si Mismo - Seguro De Si Mismo - Además De Si Mismo - Por Sí Mismo - Por El Mismo - Por Lo Mismo - Por Mi Mismo - Por Sí Mismo
