Translation of "por su pérdida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los jordanos se solidarizan con Japón por su pérdida. | Jordanians standing with Japan in their loss. Jordan IamMuath KenjiGoto pic.twitter.com bUdpmnNow1 دينا أبو مريم ( deenaabumariam) February 2, 2015 |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Su muerte es una gran pérdida. | His death is a great loss. |
| Otros colegas y periodistas expresaban su duelo por la pérdida de una amiga | Others mourned the loss of a friend, colleague and journalist |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat destruction. |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by introduced vegetation and habitat loss. |
| Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida. | Being happy always reminded her of her loss. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother grieved them very much. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother affected them greatly. |
| Ya hice el duelo por la pérdida. | I've done my grieving about the loss. |
| Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestro país. | His death was a great loss to our country. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía. | His death was a great loss to our firm. |
| Su muerte es una gran pérdida para el país. | Her death is a big loss to the country. |
| Un oficial cargado por la pérdida de datos | Lost data official to be charged |
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida. | Anton, we offer deep condolences for your loss. |
| No creen que Rezagul se merece una medalla por su coraje y su pérdida, probablemente más que todos estos políticos inútiles? | ashrafghani Dont you think Rezagul deserves G.A medal for her courage her loss probably more than all those useless politicians RezaGul Mariam Aman ( MariamAmanS) November 25, 2014 |
| La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella. | The loss of her father was very painful for her. |
| La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos. | The loss of her mother brought upon him pains and regrets. |
| Acto I Rodelinda, sola, lamenta la pérdida de su esposo. | Act 1 Alone, Rodelinda mourns the loss of her husband. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Y así ven toda esta sociedad que se ve frustrada por la pérdida de algo de su movilidad. | And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. |
| Si ocasiona la pérdida de un diente a su esclavo o un diente a su esclava, le dejará ir libre en compensación por su diente. | And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake. |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Leela está angustiada por la pérdida de su mascota y Bender desea puede entender las emociones de los demás. | Leela is distraught at the loss of her pet and wishes Bender could understand the emotions of others. |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| Su muerte ha conmovido al teatro peruano, y muchas de las figuras de las tablas del país han expresado su pena por la pérdida. | Her passing has shaken Peruvian theater, and many local figures related to theater have expressed their sorrow for the loss. |
| Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física. | His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. |
| Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía. | This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación. | This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew. |
| Su pérdida ha sido un duro golpe para Irak, y para todos nosotros . | His loss is a major blow to Iraq, and to us all. |
| Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento y los valores no negociables se valorarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor . | Securities classified as held to maturity and nonmarketable securities shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .' |
| Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento se tratarán de forma independiente , se valorarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor . | Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
Búsquedas relacionadas : Su Pérdida - Su Pérdida - Mitigar Su Pérdida - Pérdida Por Ignición - Pérdida Por Evaporación - Pérdida Por Desgaste - Pérdida Por Fricción - Por Cualquier Pérdida - Pérdida Por Desadaptación - Daños Por Pérdida - Reclamación Por Pérdida - Pérdida Por Abrasión - Pérdida Por Reducción - Pérdida Por Recorte
