Translation of "por tanto es" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tanto - traducción :
Keywords : Meantime Such Both Sorry

  Examples (External sources, not reviewed)

Por lo tanto la cuestión es, por qué es así?
So the question is, why is that?
Por tanto, el transporte es gratuito.
So we can actually hitch a ride for free.
Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.
La preocupación, por lo tanto, es entendible.
Concern is therefore understandable.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
This pattern is thus systemic.
Por tanto, no es nada del otro mundo.
Still, it is nothing world shattering.
Por lo tanto, este es el objeto final.
So this is the final object.
Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Por lo tanto es necesario reducir el costo.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
This makes our position rather difficult.
Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
So there is no consistency in our approach.
Por tanto , el Eurosistema es un subconjunto del SEBC .
The Eurosystem is thus a sub set of the ESCB .
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
The project is already attracting interest from tourists.
Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente'
This type of links is therefore called 'persistent'.
Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información.
So it's the optimal way of combining information.
Por lo tanto, es seguro decir que hay 2000 películas.
So it s safe to say that there are 2,000 films.
Este instituto tiene 80 años por tanto, es bastante factible.
This institute is 80 years old therefore, it is quite achievable.
Por lo tanto, es importante continuar cumpliendo con nuestra responsabilidad.
We are creating observers, who naturally have neither the right to vote, nor the right of
Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo.
Therefore we need to find a way to achieve this.
Por lo tanto, es una cuestión de puestos de trabajo.
So it is a question of jobs.
El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre.
Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.
Y esa es la razón por la que nos preocupamos tanto por nuestras carreras y de porqué nos empezamos a preocupar tanto por bienes materiales.
And that's a lot of the reason why we care so much about our careers and indeed start caring so much about material goods.
Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
No es , por lo tanto , necesario establecer disposiciones a tal efecto .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Por lo tanto, le es un poco más fácil caminar bípedamente.
So the the bipedal gait is a little easier.
Por lo tanto una sugerencia, quedarse en casa es buena idea.
So a suggestion, it's not good to go outside.
Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico.
Therefore the ending is more of theoretical than practical interest.
Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto.
This is, therefore, a violation of a perfect duty.
Por lo tanto la versión de la policía militar es falsa.
The military police's version is therefore false.
Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con .
So assassination may be associated with .
Es difícil recolocar la estructura en kde 3.2 por tanto el nuevo formato es
It was difficult to rearrange the structure in kde 3.2 so the new menu format
Entiendan que el mapa solo es una aproximación y, por lo tanto, es discutible.
Note the map is an approximation only and is therefore contestable.
Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología.
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.
Por lo tanto , no es necesario prever disposición alguna a tal efecto .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
por lo tanto , es necesario eliminar de la legislación nacional toda incompatibilidad .
any incompatibility must therefore be removed .
Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Creo que es la razón por la que no te agrado tanto.
I think this is the reason why you don't like me so much.
Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him.
Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
Por tanto, es absolutamente necesario que asumamos en este campo nuestras responsabilidades.
But debt, and the repayment of debt, draw off a large proportion of the resources of these countries, and by so doing help to aggravate their economic, social and ecological situation.
Por tanto, el texto que se nos somete hoy es absolutamente importante.
I therefore feel that the Commission can be accused of manipulation in this respect, probably only after the event.

 

Búsquedas relacionadas : Por Tanto, Es - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Es - Y Es Por Tanto - Por Tanto, No Es - Es Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto Es - Es, Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - Es Tanto - Por Tanto - Por Tanto - Por Tanto - Tanto Por