Translation of "por tanto tendrán" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tanto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por tanto , los tipos de conversión irrevocables del euro tendrán que ser idénticos al valor | Therefore , the irrevocable conversion rates for the euro have to be identical to the value of |
| Estos tendrán en cuenta las circunstancias nacionales y , por lo tanto , serán específicos de cada Estado miembro participante . | These shall take national circumstances into account and hence be specific to each participating Member State . |
| Tendrán la gehena por morada. | Their abode is Hell. |
| Tendrán la gehena por morada. | Hell shall be their refuge. |
| Tendrán el Fuego por morada. | The Fire shall be their resort. |
| Tendrán la gehena por morada. | Their refuge shall be hell. |
| Tendrán la gehena por morada. | Hell will be their dwelling. |
| Tendrán la gehena por morada. | Their abode shall be Hell. |
| Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto | Such regulations shall be designed in particular |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Gehenna shall be their cradle, above them coverings. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell fire). |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | For them is a couch of hell, and above them are sheets of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Hell shall be their bed, and also above them their covering. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Gehenna (Hell) shall be their cradle, and layers of fire shall cover them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | They will have from Hell a bed and over them coverings of fire . |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have canopies of fire above them and below them, canopies. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | For them, hell will be both a cradle and a blanket. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above and below them their will be shadows of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | A painful torment is theirs because they used to tell lies. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | They will have a painful punishment because of their denial. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | A painful doom is theirs because they lie. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | For them there is a painful punishment because they lie. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | Besides this, they will suffer a painful punishment as a result of the lie which they speak. |
| Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. | They will have a painful punishment, because they have been lying. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Their abode is Hell, an evil destination? |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | And their abode is Hell a hapless destination! |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | What a grievous end! |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Hell will be their home, a hapless journey's end. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Their refuge will be hell, and it is an evil destination. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Gehenna (Hell) shall be their refuge, an evil arrival! |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | And their refuge is Hell, and wretched is the destination. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Their dwelling will be hell fire, the most terrible fate. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Hell will be their abode a vile destination. |
| Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...! | Their abode is Hell, an evil refuge (indeed). |
| Tanto el natural de entre los hijos de Israel como el extranjero que resida entre ellos tendrán una misma ley respecto al que cometa pecado por inadvertencia | You shall have one law for him who does anything unwittingly, for him who is native born among the children of Israel, and for the stranger who lives as a foreigner among them. |
| Tanto el natural de entre los hijos de Israel como el extranjero que resida entre ellos tendrán una misma ley respecto al que cometa pecado por inadvertencia | Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them. |
Búsquedas relacionadas : Por Tanto - Por Tanto - Por Tanto - Tanto Por - Tanto Por - Por Tanto - Tendrán Precedencia - No Tendrán - Tendrán Preferencia - Tendrán Prioridad - Tendrán Respuesta - Ellos Tendrán - Tendrán Acceso - Tendrán Izquierda
