Translation of "por tanto y" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tanto - traducción :
Keywords : Meantime Such Both Sorry

  Examples (External sources, not reviewed)

Y por qué pueden servir tanto?
And why can they serve that much?
Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Hence, we should simplify and strengthen them.
y aún hay tanto más por hacer.
And yet, there is so much more that needs to be done.
Y esa es la razón por la que nos preocupamos tanto por nuestras carreras y de porqué nos empezamos a preocupar tanto por bienes materiales.
And that's a lot of the reason why we care so much about our careers and indeed start caring so much about material goods.
No acepto, por tanto, estas simplificaciones, por razones morales y científicas.
Doc. A3 170 90, by Mrs Peijs, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the possible renewal of the Multifibre Arrangement or the subsequent regime after 1991
Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
25. Decidimos, por tanto
25. We resolve therefore
28. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore
Por tanto, pueden perderse.
There is always the risk of their loss.
Por qué tardas tanto?
What's taking you so long?
Por qué tanto odio?
Why so much hate?
Por qué viajamos tanto?
Why do we travel too much?
Por tanto, debemos denunciarlo.
It must therefore be denounced.
Por tanto, debemos permitir
You have given the floor to Mr Cot to speak on behalf of
Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
Tanto portarme bien y sin recibir crédito por ello.
All that being good and no real credit for it.
Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria.
Debates of the European Parliament
Lloro ahora, tanto por su familia como por el país que él tanto amó.
I cry now both for his family the country he so loved. Michael McFaul ( McFaul) February 27, 2015
Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles.
So liberals speak for the weak and oppressed.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto?
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
Por tanto tenemos que preguntarnos por qué.
So we have to ask why.
Dejemos tranquilo , por tanto , al euro y hablemos denuestra peseta .
So , let us leave the euro to its peace and quiet and talk about our peseta .
Tengo mucha dislexia y por eso me cuesta tanto leer.
I am extremely dyslexic, and so reading is the hardest thing I do.
Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos.
His family was Jewish, so they were hounded.
Por tanto, son deudas de carácter privado y, desgraciadadamente, no
So these are debts of a private nature, and, unfortunately, we have no influence over them.
Por lo tanto , podría considerarse
The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .
Entonces, por qué tanto escándalo?
So why all the fuss?
Por lo tanto Muchas gracias.
So Thank you very much.
Por lo tanto, definitivamente imperfecto.
So, definitely not perfect.
Por qué estás tardando tanto?
What's taking you so long?
Por qué te enfadaste tanto?
Why did you get so angry?
Por qué hace tanto calor?
Why is it so hot?
Estoy ronco por gritar tanto.
I am hoarse from yelling so much.
Me alegro tanto por ti.
I'm so happy for you.
Por qué pidió tanto dinero?
Why did he ask for so much money?
Pienso, por lo tanto existo.
I think, therefore I am.
Por qué estás tardando tanto?
Why are you taking so long?
Pienso, por lo tanto huyo.
I think, therefore I flee.
Por qué bebe tanto Tom?
Why does Tom drink so much?
Consumo, por lo tanto existo.
I consume, therefore I am.
Por qué me hieres tanto?
Why do you hurt me so much?
Pienso, por lo tanto entiendo.
I think, therefore I follow.
Por qué me odiás tanto?
Why do you hate me so much?

 

Búsquedas relacionadas : Y Que, Por Tanto, - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Tanto Pueden - Y Es Por Tanto - Y Son Por Tanto - Y Tanto Por Ciento - Y Que, Por Tanto, - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Por Tanto - Por Tanto