Translation of "por tema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por tema
By Topic
Ellos trataron el tema por teléfono.
They talked about it on the telephone.
Por qué elegiste ese tema en particular?
Why did you choose that particular subject?
La bibliotecaria clasificó los libros por tema.
The librarian classified the books according to subject.
Por el sorprendente tema de K3b 1.0.
For the amazing K3b 1.0 theme.
Por su parte, Parthenon.pe también trató el tema
Legal news website Parthenon.pe also addressed the issue
Por tanto, no tema nada, señor Presidente Delors.
So have no fear, Mr President Delors.
Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema?
Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme?
El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante.
The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one.
Su versión del tema estaba basado en el anteriormente por escrito TV serie tema escrito por Brian Causey de man o Astro hombre?.
Their version of the theme was based on the previously written television series theme song written by Brian Causey of Man Or Astro man? .
Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí.
Inspired by nature that's the theme here.
Comprueba si el tema especificado por id es visible.
Check if the item specified by id is visible.
Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo.
Let me go back to diarrhea for a second.
No es necesario que se preocupen por conocer del tema.
You don't need to worry about knowing anything.
El tema fue desarrollado por Robert M. Solovay en 1976.
History The GL model was pioneered by Robert M. Solovay in 1976.
Comprueba si el tema especificado por el id está activada.
Verify if the item specified by id is checked.
tema
theme
tema
skin
Tema
Matter
Tema
Topic
TEMA
TOPIC
Tema
Topic
Tema
Topic
Tema
Theme
Tema
Theme
Tema
Theme
Tema
Theme
Por ejemplo, la anticoncepción en el pasado fue un tema polémico.
Contraception, for example, was once a contentious issue.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
So keep on reminding through the Qur'an whoever fears My warning.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
Therefore remind by the Koran him who fears My threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
Wherefore admonish thou by the Qur'an him who feareth My threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
But warn by the Quran, him who fears My Threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
So remind by the Quran whoever fears My warning.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
So exhort with the Qur'an all those who fear My warning.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
But warn by the Qur'an him who feareth My threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
So admonish by the Quran those who fear My threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
Therefore, remind by the Koran whosoever fears (My) threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
But remind by the Qur'an whoever fears My threat.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
Remind, by way of the Quran, those who have fear of My warnings.
Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
So admonish with the Qur'an such as fear My Warning!
Por eso es bueno trabajar con expertos que entienden del tema.
So we can work with geneticists who understand that.
El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe.
The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature.
El tema sólo puede ser cambiado por los operadores del canal
Topic can only be changed by channel operators
No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio.
Removal of the default desktop theme is not allowed.
Por ello estamos obligados a formarnos una idea clara del tema.
We have also been given the view of the Canadian government.

 

Búsquedas relacionadas : Tema Por Tema - Buscar Por Tema - Pregunte Por Tema - Examinar Por Tema - Ordenado Por Tema - Tema Tema - ¿Por Qué Este Tema - Tema - Tema- - Tema