Translation of "por tipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por tipo | By Type |
| Filtrar por tipo | Filter by type |
| Filtrado por tipo | Type filter |
| Tipo de reenvío por omisión | Default Forwarding Type |
| Filtrar por tipo de archivo | Filter by file type |
| Agrupar por tipo de archivo | Group by File Type |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Balances de Cuenta por Tipo | Account Balances by Type |
| Detalle por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Participaciones de la Inversión por Tipo | Investment Holdings by Type |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| El tipo mínimo de puja asumiría el papel desempeñado por el tipo aplicado en las subastas a tipo de interés fijo . | The Governing Council also decided to set a minimum bid rate for these operations to signal its monetary policy stance . |
| Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| Este tipo aquí por supuesto soy yo. | This guy over here of course is me. |
| Sigue su pasión el tipo por favor. | Follow his passion? The guy's come on. |
| Tipo de letra usado por el editor | Font used in the editor |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal | Weighted average by stocks |
| Por supuesto, hubo otro tipo de sacrificio, de tipo familiar, que comprendí mucho más tarde. | Of course, there was another kind of sacrifice involving his family that I understood much later. |
| Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
| Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA. | As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament. |
| Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . | Foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| Fui privilegiado por tener ese tipo de comienzo. | I was privileged to have that kind of good start. |
| Tipo de letra por omisión en el mapa | Default map font |
| Por favor seleccione el tipo de este archivo | Please select the type of this file |
| Tipo de letra por omisión en el mapa | Default map font |
| Por favor, seleccione el tipo del nuevo calendario | Please select the type of the new calendar |
| Por favor, seleccione el tipo de recurso nuevo | Please select type of the new resource |
| Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Uno se siente un poco mal por ese tipo. | You feel kind of sorry for the guy. |
| Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente' | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Este tipo de conexiones son por ello denominadas 'persistentes'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por lo que sé, él es un buen tipo. | As far as I know, he's a nice guy. |
| Sí, hubo algún tipo de respuesta por su parte. | Yeah, there was some sort of reply from them. |
| Seleccione un tipo de archivo por nombre o extensión | Select a file type by name or by extension |
| Define el tipo de letra usado por el editor | Defines the font used by the editor |
| Decisiones de asilo por nacionalidad y tipo de decisión | Asylum decisions by citizenship and type of decision |
| Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi tipo I, Tipo II y Tipo III. | There are Type I, Semi type I, Type II and Type III ecolables. |
| Como tipo de interés oficial del BCE desempeña , en la actualidad , el papel previamente representado por el tipo de interés de las subastas a tipo fijo . | Standard tenders are carried out within 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . |
| Los calendarios de alarmas están categorizados por tipo de alarma y por tipo de almacenamiento. Se pueden desactivar, definir como de sólo lectura o convertir en el calendario predefinido para su tipo de alarma. | Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read only, or made the default calendar for their alarm type. |
| Escogiendo un tipo de evento de la lista, cambiará el tipo de costes mostrados por todo kcachegrind al seleccionado. | By choosing an event type from the list, you change the type of costs shown all over kcachegrind to the selected one. |
| Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. | Printer Type The Type indicates your printer type. |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
Búsquedas relacionadas : Filtro Por Tipo - Agrupados Por Tipo - Ordenados Por Tipo - Desglose Por Tipo - Por Tipo De Producto - Por Tipo De Combustible - Por Tipo De Moneda - Por Tipo De Activo - Tipo De Tipo - La Cartera Por Tipo De Moneda - Tipo De Venta Al Por Menor
