Translation of "por titulo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Titulo | Title |
| Titulo | Mitek |
| Por favor, establezca un titulo para esta entrada de menú | Please set a title for the menu entry |
| El titulo mostrado en el Menú de usuario. | The title displayed in the Usermenu. |
| El titulo es Observaciones de masturbación en el útero | The title is Observations of In Utero Masturbation. |
| Okey, este es el titulo de mi charla hoy | OK, this is the title of my talk today. |
| En Hell in a Cell retuvieron los titulo ante The Usos. | At Hell in a Cell, they successfully retained against The Usos. |
| Par imprimir una nota pulse con el RMB en la barra de titulo y seleccione Ctrl P Imprimir. | To print a note RMB click on the note titlebar and select Ctrl P Print. |
| Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto. | This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard. |
| Voy a, si me pueden poner la primera diapositiva, y verán el titulo de mi platica y mis dos afiliaciones. | I'm going to, if I can have my first slide up here, and you'll see the title of my talk and my two affiliations. |
| Es suficiente tener una cierta cantidad de dinero , escriben en el titulo del aviso publicitario Comprar una pistola o una ametralladora . | It's enough to have a certain sum of money, says the advertisement heading on the website Buy a pistol or rifle. |
| Cada acción de usuario puede tener su propio icono. Aparecerá en frente del titulo en el menú de Acciones de usuario. | Each Useraction can have its own icon. It will appear in front of the title in the Usermenu. |
| Entonces me dí el titulo de Custodio de TED por una razón y lo prometeré justo aquí y ahora que los valores principales que hacen a TED especial no serán alterados. | So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with. |
| En los Estados Unidos, la remuneración real (ajustada a la inflación) para los hombres que sólo tenían el titulo de bachillerato se redujo en un 21 por ciento de 1979 a 2013. | In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013. |
| y el titulo de mi libro de cocina iba a ser Comer sin migajas El arte de comer sobre el fregadero de la cocina. | And the title for my cookbook was going to be Dining Without Crumbs The Art of Eating Over the Sink. |
| Le dijo a su doctor, quien publicó un reporte del caso en un revista médica canadiense bajo el titulo Las relaciones sexuales como un tratamiento potencial para el hipo intratable. | He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups. |
| Nombre único para la acción de usuario. Solo se usa en el Konfigurador y no aparece en ningún menú. Nota El titulo mostrado en menú de usuario puede ser establecido mas abajo. | Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note The Title shown in the Usermenu can be set below. |
| Estimulado por la Comunidad Europea y a titulo de factor de desarrollo, el sector se implantó en ciertos PVD, los cuales, poco conocedores de las tecnologías de transformación siderúrgica, se vieron inducidos a un tipo de industrialización más contaminante e inadaptada a sus realidades energéticas y ecológicas. | With the encouragement of the European Community and in the name of development the sector was transferred to various developing countries which, not being expert in the technologies of steel processing, were induced to adopt a most pollutant type of industrialization inappropriate to their true ecological |
| El Comité Monetario e1 Comité Monetario es un organo consultivo de la Comunidad cornpuesto de dos representantes a titulo persona1 de cada Estado rniernbro ( normalmente , uno procedente del gobierno y otro del banco central ) y dos representantes de la Cornision Europea . | ECB Governing Council composed of the members of the ECB Executive Board and the governors of the national central banks of the countries participating in the European currency area |
| Matt Thiessen dijo que el titulo del álbum vino precisamente viene de de que es que es su quinto album, además es la primera vez que ellos están juntos en un disco y desde su primer disco hace siete años. | Thiessen had said that the title of the album comes from the fact that it's the band's fifth album, it is the first time all five of them are on a record together, and it has been seven years since they made their first record. |
| 82. Alienta a los Estados a que, a titulo individual o en colaboración con las organizaciones y los órganos internacionales pertinentes, aumenten su actividad científica para comprender mejor los efectos del cambio climático sobre el medio marino y la biodiversidad marina y estudien medios y arbitrios de adaptación | 82. Encourages States, individually or in collaboration with relevant international organizations and bodies, to enhance their scientific activity to better understand the effects of climate change on the marine environment and marine biodiversity and develop ways and means of adaptation |
| Aparte del riesgo de que esa falta de acompañamiento agrave a fin de cuentas las dificultades de recuperación en el futuro, nos parece claro que la única vía correcta a seguir, aunque exija cierto tiempo, consistirá en el refuerzo de las políticas de desarrollo regional y promoción social, tal como sugiere el Sr. Cox en sus propuestas de modificación del Titulo V de la parte C del Tratado, a la cual brindamos nuestro más entusiasta respaldo. | I am sorry, but under these conditions I will have to proceed with the vote on the Herman report first. |
| por por | EN |
| ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Vas por autobús, por tren o por metro? | Do you go by bus, by train, or by subway? |
| Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? | Why? Why? Why do you want to do that? |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Por el contrario, nuestra respuesta está condicionada por nuestras creencias, por lo que son, por su origen, por su constitución, por su naturaleza oculta. | Rather, our response is conditioned on our beliefs, about what they really are, what they came from, what they're made of, what their hidden nature is. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Por favor, mándamelo por fax. | Please send it to me by fax. |
| Por favor, salúdale por mí. | Please say hello to him for me. |
| Cámbiemelo por otro, por favor. | Could you exchange it with another one? |
| Por favor, llámalo por teléfono. | Please telephone him. |
| Por favor, llámalo por teléfono. | Please give him a call. |
| Por favor, contácteme por correo. | Please contact me by mail. |
| Por favor, hazlo por mí. | Please do this for me. |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Por aquí por favor, Tom. | This way please, Tom. |
| Por favor, esperar por mí. | Please wait for me. |
Búsquedas relacionadas : Titulo - Titulo - Titulo Principal - Titulo Atractivo - Titulo Formal - Titulo Personal - Titulo Legal - Titulo Academico - Titulo Profesional - Doble Titulo - Titulo Salvaje - Titulo De - Titulo Alemán - Titulo De Cortesia
