Translation of "por todas las pruebas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción : Todas - traducción :
All

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas las pruebas apuntan a que es culpable
All the evidence points to his guilt.
Ahora, no se sientan mal por haber fallado la prueba, porque todos fallamos en todas las pruebas sorpresa todo el tiempo
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.
Todas las pruebas siguen el mismo procedimiento y se llevan a cabo con los fabricantes de las máquinas .
All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers .
Las pruebas de que las diásporas son importantes están en todas partes, si uno se da la molestia de buscarlas.
Evidence of the importance of diasporas is everywhere, if you care to look.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
En cuanto se superen las cinco pruebas fijadas por el Gobierno .
The two countries joined the mechanism on different dates , some of them with unilateral exchange rate commitments .
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Por qué no pruebas esto?
Why don't you try this one?
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Los inmigrantes podrán presentarse a las pruebas en todas las ciudades, ahora mismo en Rusia están abiertos más de 160 centros de este tipo.
Migrants can take the tests in all cities more than 160 such centres have been opened.
Mencionó a la vez tener las pruebas de todas las regiones. Según él no han tomados medidas necesarias en armonía con el derecho europeo.
He also said that he has proof from all the regional authorities that they did not act in accordance with European law.
Informe completo por todas las IFM
Full reporting by all MFIs
Por favor, responde todas las preguntas.
Please answer all the questions.
Y corrió por todas las bases.
And he ran around the bases.
Aquí podrá configurar el nombre del usuario. Este nombre se utilizará para guardar los resultados de todas las pruebas para este usuario.
Set the user name here in the User Name field. This name will be used to save the results of all the tests for this user.
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.
The photographs are the only proof we have.
Por eso todas las parcelas son iguales.
That's why all of our subdivisions look the same.
Por qué no pruebas a comer esto?
Why don't you try eating this?
Las Partes se comunicarÆn todas las solicitudes que reciban de prestación de ayuda tØcnica o pruebas en procesos por falsificación del euro , y establecerÆn los mecanismos apropiados para coordinar sus respuestas respectivas a esas solicitudes .
The Parties shall communicate to each other all requests for the provision of technical expertise or evidence in judicial proceedings with regard to counterfeiting of the euro and establish appropriate procedures for coordinating their respective responses to each such request .
... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? .
What don't you do this, and why don't you do that?
Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
For extensive testing and the first German translation.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Las Pruebas - Todas Las Pruebas - Todas Las Pruebas - Superado Todas Las Pruebas - Por Todas Las Medidas - Por Todas Las Razones - Por Todas Las Partes - Por Todas Las Medidas - Por Todas Las Causas - Por Todas Las Cuentas - Por Todas Las Normas - Las Pruebas Por Lotes - Las Pruebas Por Lotes - Por Pruebas