Translation of "por transmisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transmisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmisión de datos o descarga por petición | Stream or download on request |
| Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. | Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. |
| Transmisión | Relay |
| La transmisión ocurre por contacto directo o por gotitas de aerosol. | Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites. |
| Eliminar transmisión | Remove transmit |
| transmisión USA | US broadcast |
| transmisión Japón | Japan broadcast |
| Transmisión fallida. | Transmission failed. |
| Transmisión interrumpida. | Transmission aborted. |
| Por ejemplo, las enfermedades de transmisión sexual se esparcirán por los vínculos sexuales. | For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. |
| Añadir nueva transmisión | Add new transmit |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Y voy a mostrar por primera vez en público la transmisión por luz visible. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Normas mínimas de transmisión a ) La transmisión de la información a los BCN deberá hacerse oportunamente y dentro de los plazos establecidos por estos | Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs shall be timely and within the deadlines set by the NCBs |
| Artículo 2 Transmisión de cuentas no financieras trimestrales por sector institucional 1 . | Article 2 Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector 1 . |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Esto comprometió la transmisión. | This compromised the broadcast product. |
| Artículo 4 Transmisión normalizada 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Esta transmisión es en vivo. | So they're broadcasting this live. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Quizás sólo sea mi transmisión. | Maybe it's just my feed. Knycky Cordner ( knycky) February 16, 2015 |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería . | Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . |
| Por tanto , el BCE propone acortar los plazos de transmisión de datos en el futuro . | Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future . |
| Entiendo que quieren hacer dinero, pero por qué no otorgan las licencias de transmisión correspondientes? | I get that you want to make money, but why don't you grant proper broadcast licenses? |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| Artículo 9 Plazos de transmisión 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . | Article 6 Transmission of results 2 . |
| Artículo 6 Transmisión de los datos | Article 6 Data transmission |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
Búsquedas relacionadas : Transmisión Por Engranaje - Por Transmisión Electrónica - Comunicación Por Transmisión - Transmisión Por Cable - Transmisión Por Satélite - Por Transmisión Facsímil - Transmisión Por Lotes - Transmisión Por Internet - Transmisión Por Cadena - Transmisión Por Fax - Transmisión Por Cardán - Transmisión Por Semilla - Transmisión - Transmisión
