Translation of "por tres razones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tres - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué tres? Por un par de razones.
Why three? A couple of reasons.
Esas son buenas noticias por tres razones.
That is good news for three reasons.
Di tres razones.
I gave three reasons.
La sustentabilidad comienza en Sendai por tres razones importantes.
Sustainability starts in Sendai for three major reasons.
Hay tres razones por las que este es el caso.
There are three reasons why this is the case.
Las tres razones son muy lamentables.
All three reasons are highly regrettable.
Tres razones. La primera, la curiosidad.
Three reasons. First, curiosity.
Acá hay tres razones tentativas de por qué no sería el caso
Here are three tentative reasons why that might not be the case
SMITH, Llewellyn (S). (EN) Señora Presidenta, apoyaré el informe por tres razones.
SMITH, Llewellyn (S). Madam President, I will be supporting the report for three reasons.
Exploramos por tres razones, la menos importante de las cuales es la curiosidad.
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.
Chávez ganó las primeras tres elecciones, y por varias razones, parece estar preparado para ganar de nuevo.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.
Hay tres razones por las que la salida de Grecia aún podría debilitar considerablemente la unión monetaria europea.
There are three reasons why Grexit could still seriously weaken Europe's monetary union.
Por razones personales.
For personal reasons.
En términos generales , la inclusión de las anteriores disposiciones en el Tratado y Estatuto estuvo justificada por tres razones .
In general terms , the inclusion of the above provisions in the Treaty and Statute was justified on three grounds .
El 16 de noviembre, Minh Man y otros tres presos de conciencia fueron colocados en aislamiento por razones desconocidas.
On 16 November, Minh Man and three other prisoners of conscience were placed in near solitary confinement for unknown reasons.
Por buenas razones, correcto?
For good reasons, right?
Así, por todas estas razones, creo que necesitamos mejores materiales y hay tres principios clave que podemos usar para encontrarlos.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.
KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
They have been acquired by case law and by precedent.
Suscitan comentarios por dos razones.
If they occasion comments, the reason is twofold.
Esto sucedió por varias razones.
This has come about through several causes.
Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.
Estaba inquieto por razones obvias.
I was concerned for obvious reasons.
Y ello por cuatro razones.
I will attempt to meet this need.
No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos?
We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ?
Este cuadro me hizo parar en seco por tres razones Una, la desconexión entre su boca que sonríe, y sus ojos nostálgicos.
This painting made me stop in my tracks for three reasons One is the disconnection between his mouth that's smiling and his eyes that are wistful.
Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
Esto es así por dos razones .
There are two main reasons for this .
Y eso sucede por diversas razones.
And, you know, it happens for several reasons.
Gracias. Estoy aquí por dos razones.
Thank you. I have two missions here today.
Todos murieron por diferentes razones personales.
But they died because of all different personal reasons.
Aparecen en colores por dos razones
The color was added for two reasons.
Orden SFTP fallida por razones desconocidas.
The SFTP server received a bad message.
Como usted sabe, la Comisión ha concentrado sus esfuerzos en los tres países más afectados Egipto, Jordania y Turquía por dos razones fundamentales.
As you know, the Commission has concentrated on the three countries most affected Egypt, Jordan and Turkey for two fundamental reasons.
En lugar de buscar posibles errroes en el Índice HP para esos tres países, echemos un vistazo a las razones por las que estos tres países deberían esperan con ansias el año 2015.
Instead of finding potential fault with the HP Index for those three countries, let's look at the reasons why these three countries should be looking forward to the year 2015.
A pesar de las apariencias, tres razones para que Madagascar, Argelia y Francia estén contentos en 2015
Despite Appearances, 3 Reasons for Madagascar, Algeria and France to Be Cheerful in 2015 Global Voices
Este patrón debería inquietarnos por dos razones.
We should be worried about this trend for two reasons.
Las elecciones son trascendentales por varias razones.
The election is a watershed for several reasons.
María odia su trabajo por muchas razones.
Mary hates her job for many reasons.
Esto es bastante sorprendente por varias razones.
This is quite surprising for several reasons.
Se paró la obra por razones técnicas.
The play stopped for technical reasons.
Sí funciona en Bulgaria por dos razones.
It does work in Bulgaria, you guys. Two reasons.
PM Pero lo hacen por buenas razones.
PM But you do it for good reasons.
Este hombre es significativo por muchas razones.
This man is significant for a whole host of reasons.
Por razones políticas, fue desterrado a Alsacia.
For political reasons he was banished to Alsace.
El tratado es importante por varias razones.
The treaty is important for several reasons.

 

Búsquedas relacionadas : Tres Razones - Divida Por Tres - Por Tres Horas - Dividido Por Tres - Por Tres Días - Por Tres Semanas - Por Tres Veces - Por Cada Tres - Tres Hurras Por - Por Tres Veces - Por Otros Tres - Multiplicado Por Tres - Por Tres árbitros - Tres Por Ciento