Translation of "por un cierto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cierto - traducción : Cierto - traducción :
Keywords : Certain Right True

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es un diagrama científico, por cierto.
This is a scientific diagram, by the way.
Él fue atendido por un cierto médico joven.
He was taken care of by a certain young doctor.
Por cierto no había un lugar donde jugar.
Of course there was no court to play on.
Por cierto.
Anyway.
Por cierto
As a matter of fact
Por cierto, yo no dibuje esto en un día.
You know, I didn't just draw this in a day, by the way.
Por cierto, dónde vives?
By the way, where do you live?
pueden hacerlo, por cierto.
They can go together, by the way.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.
Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
And they come in a certain order, at a certain time.
Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Por cierto esto, este es un ataúd en el que los entierran
By the way, this is what they get buried in.
por cierto, está atada con un cuerda para que no se caiga.
She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.
Qué es Qt, por cierto?
What is Qt, by the way?
Por cierto, estos son mapas.
These are maps, by the way.
Por cierto, ellos lograron hacerlo.
Incidentally, they did pull it off.
Por cierto, dónde vive él?
By the way, where does he live?
Por cierto, de dónde eres?
By the way, where are you from?
Por cierto, qué le pasa?
By the way, what is the matter with him?
Por cierto, tocas el violín?
By the way, do you play the violin?
Por cierto, dónde vive usted?
By the way, where do you live?
Por cierto, cuántos años tienes?
By the way, how old are you?
Por cierto, hiciste tu tarea?
By the way, have you done your homework?
Qué hora es, por cierto?
What time is it, anyway?
Dónde está Tom, por cierto?
Where's Tom anyway?
Quién es Tom, por cierto?
Who is Tom anyway?
Dónde está Tom, por cierto?
Where is Tom anyway?
Es muy tarde, por cierto.
It's too late anyway.
Por cierto, te ves linda.
IM You look so cute already, by the way.
Por cierto, siempre tienen hambre.
By the way, they are hungry always.
Por cierto, qué es Qt ?
What is Qt , by the way?
Ahora, por supuesto, existe un cierto grado de lealtad étnica, pero no totalmente.
Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely.
Ben Roche por cierto, soy Ben.
Ben Roche So I'm Ben, by the way.
esto no es mío, por cierto.
This is not mine, by the way.
Por cierto, cuál es su dirección?
By the way, what is your address?
Por cierto, tengo algo que decirte.
By the way, I have something to tell you.
Por cierto, has hecho tu tarea?
By the way, have you done your homework?
Por cierto, a qué te dedicas?
By the way, what do you do?
Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, that rumor is true.
Tom es más guapo, por cierto.
Tom's cuter anyway.
Por cierto, Cuál es tu dirección?
By the way, what's your address?
Gracias. Por cierto, eso fue todo.
Thank you. That was it, by the way.
no sólo en hebreo, por cierto.
This is not just in Hebrew, by the way.
Por cierto, África es muy grande.
By the way, Africa is very large.
Por cierto, todo esto es real.
By the way, all of this is real stuff.

 

Búsquedas relacionadas : Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto Que - Por Cierto Margen - Que Por Cierto - Por Cierto Bastante - En Un Cierto - Un Cierto Potencial - Un Cierto Hasta