Translation of "por un gran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gran - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| todos un gran grito por Emma. | Big scream for Emma everybody. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Siento un gran apego por esta casa. | I feel a strong attachment to this house. |
| Aún tenemos un gran camino por andar. | We still have a long way to go. |
| Por eso para mí es un gran producto. | So it's, for me, a great product. |
| Ella tiene un gran interés por la música. | She has a great interest in music. |
| Ella tiene un gran apetito por la aventura. | She has a great appetite for adventure. |
| Ella siente un gran cariño por sus padres. | She has a great affection for her parents. |
| Tom tenía un gran amor por su país. | Tom had a great love for his country. |
| Tom fue súbitamente vencido por un gran cansancio. | Tom was suddenly overcome by a great weariness. |
| Mi tío tiene un gran interés por el arte. | My uncle has a deep interest in art. |
| Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. | She exerted herself to pass the examination. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Como Francis dijo Por un lado, océano es un gran váter orgánico. | As Francis put it On one hand, it's this big organic toilet. |
| Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones. | That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in. |
| Por lo que dices, ha de ser un gran escritor. | Judging from what you say, he must be a great writer. |
| Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores. | He's a great coach and is loved by all his players. |
| El famoso hotel fue prácticamente destruido por un gran incendio. | The famous hotel was practically destroyed by a large fire. |
| Ahora por qué digo que este es un gran problema? | Now, why do I say that this is a big problem? |
| Por ejemplo, Internet está teniendo un gran éxito en EE.UU. | For instance, the Internet was booming in the U.S. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Yo tuve un gran celo por Sion con gran enojo tuve celo por ella. | Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Yo tuve un gran celo por Sion con gran enojo tuve celo por ella. | Thus saith the LORD of hosts I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury. |
| Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar. | A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast. |
| Este es un ranchero en Texas, por William Albert Allard, un gran retratista. | This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
| Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista. | Krugman is a great economic theorist and a great polemicist. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión. | A great number of students battled for freedom of speech. |
| Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela. | She received a large advance for her next novel. |
| Puedes conseguir un gran resultado por tu dinero en esta tienda. | You can get a lot of bang for your buck at this store. |
| como era un gran profesor, siempre empezaba por el significado. Miren esto, por favor. | Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please. |
| Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego. | And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego. |
| Un gran desmoronamiento? | A Great Breakdown? |
| Un gran tipo. | A great guy. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Eramos un gran ejemplo. Por lo que adoraba ir a la escuela. | We were a great model. So, I loved going to school. |
| Habéis sido un gran público. Sé que he saltado por todas partes. | You've been a great audience. I know I've jumped all over the place. |
| El centro de la bóveda es dominado por un gran árbol kapok. | The center of the Dome is dominated by a large kapok tree. |
| La costa de Connemara está formada por un gran número de penínsulas. | The coast of Connemara consists of a number of peninsulas. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you. |
| Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré | For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee. |
| FireChat fue usado por un gran número de personas en Hong Kong | Lots of people in Hong Kong signed up for FireChat |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
Búsquedas relacionadas : Un Gran Entusiasmo Por - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Gran Amor Por - Gran Pasión Por - Por En Gran - Gran Respeto Por - Gran Afinidad Por - Un Gran Potencial - Un Gran Ahorro
