Translation of "por un largo tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Largo - traducción : Largo - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La esperé por un largo tiempo.
I waited for her a long time.
Ted la esperó por un largo tiempo.
Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
She was ill for a long time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a job a long time.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a new job for a long time.
Mi padre había sido un furtivo por un largo tiempo.
My father has been a poacher for quite a long time.
Él no les ha escrito por un largo tiempo.
He has not written to them for a long time.
Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo.
Tom hasn't been sick in a long time.
Él no les ha escrito por un largo tiempo.
He hasn't written to them in a long time.
Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo.
She died after she had been ill for a long time.
Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo.
Tom has been sick in bed for a long time.
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
But the boy stayed away for a long time.
No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo.
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.
She looks as if she had been ill for a long time.
Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.
She looked as if she had been sick for a long time.
Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger.
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Veinte años es un largo tiempo.
Twenty years is a long time.
Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.
Tom has been living abroad for a very long time.
Y empezé a vivir allí en la playa por un largo tiempo.
And I started living down there on the beach for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.
Ten years is a really long period of time.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.
Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.
A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.
Tom has known Mary a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.
But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.
It's been very confusing for a long time now.
Y esto es genial porque, saben, por 25 centavos, puedes jugar este juego por un largo tiempo.
And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time.
Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.
No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo?
Weren t they a long time in the town?
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.
Tom has known Mary for a long time.
mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión.
My husband too has spent a long time in prison.
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Uganda es un país que por largo tiempo ha sido criticado por la discriminación contra la comunidad LGBT.
Uganda is a country which for long have been criticized for the discriminations against the LGBTI community.
Si es... lo veo por un periodo largo de tiempo, y realmente hago algo al respecto.
If it's see it for a long enough time, I actually do something about it.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo.
Tom hasn't heard from Mary in a long time.
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
She hadn't seen him in a long time.
Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Pero lo que tuvieron fue electricidad. Tomó un largo tiempo.
And, but it really it got the electricity. It took a long time.
OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica.
OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability.
Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo.
We have been talking for a long time, and now here we are again.
Los entrenadores lo obligaron a cortarse su largo cabello, y fue excluido del equipo por un tiempo por no cumplir.
The coaching staff forced him to cut his long hair, and was briefly dropped from the team line up for not doing so.

 

Búsquedas relacionadas : Un Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Por Un Tiro Largo - Tiempo Abierto Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Relativamente Largo - Contrato Por Un Tiempo - Por Un Tiempo Considerable - Un Tiempo