Translation of "por un pasillo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasillo - traducción : Pasillo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Construcción de un pasillo
Building a corridor
Quiero un asiento de pasillo.
I want an aisle seat.
Bolas capturadas en un pasillo
Capturing balls in a corridor
Capturar bolas en un pasillo
Capturing balls in a corridor
Hay un teléfono en el pasillo.
There's a telephone in the hall.
Esto dejará un estrecho pasillo de sólo unos pocos cuadros de alto en el campo, rodeado de paredes por tres lados. Espere a que las bolas reboten en el extremo abierto del pasillo, y cierre el pasillo por detrás de las bolas con un pared nueva. Aunque lo más probable es que pierda una vida por cada pasillo creado, puede atrapar a varias bolas en un único pasillo.
This will leave a narrow corridor only a few squares high on the field, surrounded on three sides by walls. Wait for the balls to bounce into the open end of the corridor, and close the corridor behind the ball with a new wall. Although you will most likely lose a life for each corridor created, you can trap several balls in a single corridor.
Me gustaría uno por el pasillo, por favor.
I'd like one on the aisle, please.
Tendrá por casualidad un pasillo de más de 10 metros de largo?
Would you happen to have a hallway that's more than 10 meters long?
Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.
A thief lurked in the dark doorway.
Tom pasó de puntillas, sigilosamente, por el pasillo.
Tom tiptoed quietly across the hall.
Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?
Would you like a place by window or by passage?
Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?
Would you prefer a window or an aisle seat?
Ventana o pasillo?
Window or aisle?
Ordenen el pasillo!
Clear the corridor!
Ah! Lo adoro Bob. Aquí avanza sobre un pasillo.
RF Here's it going down a pathway.
Podemos hablar en el pasillo?
Can we speak in the hall?
Camino aquí en el avión, estaba caminando por el pasillo del avión.
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Deja tu paraguas en el pasillo.
Leave your umbrella in the hall.
Me podría sentar en el pasillo?
Could I sit on the aisle?
Cuelga tu abrigo en el pasillo.
Hang your coat in the hallway.
Es un mercado muy competitivo , comentó Roberta, una clienta que caminaba por el pasillo de los aceites de oliva.
It s a crowded market, said Roberta, a customer wandering in the olive oil alley.
No debo andar por el pasillo. y decir hola, Jack. No está bien.
I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool.
Hanako caminó a través del pasillo chasqueando.
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
We have just met on the corridor.
Lo que piensa un agricultor migrante sobre el pasillo de frutas y verduras de un supermercado
How the Produce Aisle in an American Supermarket Looks to a Migrant Farmworker Global Voices
Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
Leave your hat and overcoat in the hall.
Empezamos yendo a la colina y al pasillo.
We begin to go on the Hill and lobby.
Un pasillo en la prisión en Ushuaia en la región Argentina de Tierra del Fuego.
A corridor at the End of the World prison in Ushuaia in the Argentine region of Tierra del Fuego.
Da un paso atrás y mira al pasillo de frutas y verduras como un artista ante una pintura.
He steps back and looks at the produce aisle like an artist in front of a painting.
Su asiento a bordo era del lado del pasillo.
His seat in the plane was on the aisle.
Disfruté el concierto, excepto que el pasillo estaba frío.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
El cuarto de baño está al final del pasillo.
The bathroom is at the end of the hall.
La sala de estar está al final del pasillo.
The living room is at the end of the hall.
La sala de estar queda al final del pasillo.
The living room is at the end of the hallway.
Un funcionario que lo vio en el pasillo del palacio recuerda escucharlo refunfuñar qué cosas, qué cosas!
An official who saw him in the corridor of the palace recalled him muttering What a business! What a business!
Vi a dos chicos besándose entre sí en el pasillo.
I saw two guys kissing each other in the hallway.
Y fuera, en el pasillo, me dijo Sabes qué, Jon?
And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon?
Por ejemplo, no sé si habrán oído esto, hace poco, en EE.UU. una familia musulmana estaba caminando por el pasillo de un avión hablando sobre el lugar más seguro para sentarse.
For example, I don't know if you heard about this, a little while ago in the U.S. there was a Muslim family walking down the aisle of an airplane talking about the safest place to sit on the plane.
Y él salió al pasillo y me dijo, Déjame ver ese papel.
And he came out to the hallway and he said, Let me see the paper.
En 1970 organizó su primera exposición en la sala 20 y pasillo.
In 1970 he had his first exhibition in the room 20 and in the hallway.
El dependiente de los billetes encontró equipaje colocado bajo un banco en el pasillo, y el sonido interior de un tictac lo preocupó.
The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.
Si vas por el pasillo hablando árabe, puede que los asustes, si vas andando Árabe pueden decir De qué estará hablando?
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?
Era una familia, una madre, un padre, un niño caminando por el pasillo hablando sobre los asientos. Como hombre de Medio Oriente, sé que hay ciertas cosas que no debo decir en un avión en EE.UU verdad?
It was a family, a mother, father, child, walking down the aisle, talking about the seating. Now as a Middle Eastern male, I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the U.S., right?
En Hollywood gastaban millones de dólares para modelar un pequeño pasillo urbano en una película porque tenían que hacerlo de forma manual.
Hollywood would spend millions of dollars to do a small urban corridor for a movie because they'd have to do it manually.
Los tipos de interés aplicables a estas facilidades permanentes forman un pasillo que delimita los movimientos de los tipos de interés del mercado a un día .
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .

 

Búsquedas relacionadas : Pasillo Pasillo - Por El Pasillo - Por El Pasillo - Por El Pasillo - En Un Pasillo - Caminar Por El Pasillo - Un Asiento De Pasillo - Pasillo Ancho - Pasillo Memorial - Pasillo Frío - Pasillo Caliente - Pasillo Central