Translation of "por una cuenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, escoja una cuenta.
Please choose an account
Por favor, escoja una cuenta madre.
Please select a parent account.
Por qué no abres una cuenta de ahorros?
Why don't you open a savings account?
Hay una típica cuenta títere , operada por Natalya Drozdova , que tiene un blog en LiveJournal (archivo), una cuenta en Twitter, una página en Facebook, un perfil en Google y una cuenta en VK.
A typical sock puppet account is operated by Natalya Drozdova, who has a LiveJournal blog (archive), a Twitter account, a Facebook page, a Google profile, and a VK account.
por su parte , dicha entidad la considera una cuenta nostro .
Cash recycling machine a stand alone , customer operated device capable of receiving , processing and dispensing banknotes , i.e. providing the cash withdrawal functions of a standard automated teller machine together with a banknote depositing function .
Si vas a dar una fiesta, cuenta conmigo por favor.
If you are going to have a party, please count me in.
Una cuenta loro es el término empleado por una entidad corresponsal para describir una cuenta abierta a nombre de un a entidad de crédito extranjera
Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Si usted quiere aprender bien una lengua, estúdiela por su cuenta.
If you want to learn a language well, learn it yourself.
Por lo pronto se da cuenta de una herramienta más al servicio de la población que cuenta con acceso a internet en una zona asediada por la violencia.
In the meantime, the community (those who have Internet access) have been given an additional tool to use in an area besieged by violence.
Crear una cuenta
Create an Account
Modificar una cuenta
Modify an Account
Añadir una cuenta
Add Account
Añadir una cuenta
Add account
Una película cuenta una historia.
A film tells a story.
Asientos por Cuenta
Operations of account
Asientos por Cuenta
Transactions by Account
Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
Quizás en una acuerdo en que la sociedad funcione con una cuenta administrada por otro. Donde se colocan terrenos en esta cuenta y la nación asociada se responsabiliza por ella.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así.
You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise
Quería abrirme una cuenta.
I'd like to open an account.
Tengo una cuenta Twitter.
I have a Twitter account.
Configuración de una cuenta
Setting up your Account
Usar una cuenta diferente
Use a different account
Añadir una cuenta nueva
Add New Account
Añadir una cuenta nueva
Add a new account
Registrar una nueva cuenta
Register New Account
Crear una cuenta nueva
Create New Account
Crear una cuenta después
Create an Account Later
Registrar una cuenta nueva...
Register new account...
Pausar una cuenta atrás
Pause a countdown
Iniciar una cuenta atrás
Start a countdown
Detener una cuenta atrás
Stop a countdown
Crear una cuenta nueva
Create a new account
Estudió por su cuenta.
He studied on his own account.
Estoy por mi cuenta.
I'm on my own.
Van por su cuenta!
They are just going alone!
Quisiera abrir una cuenta bancaria.
I'd like to open a savings account.
Tengo una cuenta de Facebook.
I have a Facebook account.
Tenés una cuenta en Twitter?
Do you have a Twitter account?
Tienes una cuenta de Facebook?
Do you have a Facebook account?
Primero debe crear una cuenta.
First you have to create an account.
Crear una cuenta de correo
Create Mail Account
No se seleccionó una cuenta
No account selected
Cuenta con una historia original escrita por Tim Long, Matt Selman y Matt Warburton.
It features an original storyline written by Simpsons writers Tim Long, Matt Selman, and Matt Warburton.
Gran Bretaña por su cuenta
Britain by Itself

 

Búsquedas relacionadas : Una Cuenta Por Pagar - Una Cuenta Por Cobrar - Una Cuenta - Una Cuenta - Por Cuenta - Una Cuenta Corriente - Aterrizar Una Cuenta - Presentar Una Cuenta - Una Cuenta Con - Una Cuenta General - Preparar Una Cuenta - Dando Una Cuenta - Proporciona Una Cuenta - Verificar Una Cuenta