Translation of "por uno mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mismo - traducción : Mismo - traducción : Por uno mismo - traducción : Por uno mismo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Es difícil conocerse a uno mismo. | It is difficult to know oneself. |
| Uno mismo es su peor enemigo. | One is one's own worst enemy. |
| Cuando uno va al desierto y hoy estamos hablando indirectamente del mismo , por lo general uno se lle va agua. | become with the European Community's help part of a single Germany. |
| Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario. | One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self. |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | To know oneself is not easy. |
| Se puede utilizar en muchos casos, por ejemplo con un programa de impresión hecho por uno mismo. | Can be used in many cases, for example with a self made print program. |
| Uno el Consejo se atiene todavía al código de con ducta propuesto por él mismo? | PAISLEY (NI). I welcome wholeheartedly the President in Office's statement today which I am sure will be welcomed by all parts of the House. |
| Uno puede hacer lo mismo con un aerosol. | You could do the same with a space spray. |
| Uno debería dar lo mejor de sí mismo. | One should do one's best. |
| Hoy se puede comprar una por unos 300 dólares para crear uno mismo algo muy increíble. | You can buy a machine today for about 300 that you can create yourself, which is quite incredible. |
| Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo. | One can't do lots of things at the same time. |
| Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| No hay mejor amigo ni padre que uno mismo. | There is no better friend or parent than oneself. |
| Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. | What is hell? Hell is oneself. |
| Pero del mismo modo uno puede recobrarla de nuevo. | But by the same token, you can get your hope back again. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo. | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Este se llama Sombrero para hablar con uno mismo . | This one is called the Talk to Yourself Hat. |
| Así que, por supuesto, lo que uno mismo no puede hacer bien nunca se considera realmente hecho. | So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. |
| Un puente financiado por el BEI puede ser más asequible que uno financiado por los mercados de capitales, pero sigue siendo el mismo puente y tiene el mismo impacto económico. | A bridge financed by the EIB may be more affordable than one financed by capital markets, but it remains the same bridge and has the same economic impact. |
| Por favor, entren uno por uno. | Please come in one by one. |
| Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| Al mismo tiempo, como les decía, uno abre esta unión. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. | You can't step into the same river twice. |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Poner el mismo volumen en cada uno de los álbumes | Make each album the same volume |
| Entonces no me pueden decir que esté funcionando el mismo mecanismo por cada uno de los tres tamaños. | So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size. |
| Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa | But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup. |
| Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa | But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup. |
| Eso es todo, señor Presidente, Señorías la caridad bien entendida empieza por uno mismo y sus propios pobres. | The fact is, Mr President, ladies and gentlemen, that charity begins at home, with our own poor ! |
| Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros. | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. | There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. |
| La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo. | The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself. |
| Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara. | Then many times there is a visualization of oneself as Tārā. |
| Estamos muriendo uno por uno. | We are dying one after the other. |
| Por favor, pasen al cuarto uno por uno. | Please come into the room one by one. |
| Los tumores de oro que los filisteos dieron a Jehovah como ofrenda por la culpa fueron uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecrón | These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one |
| Los tumores de oro que los filisteos dieron a Jehovah como ofrenda por la culpa fueron uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecrón | And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one |
| Uno de los factores es el recurso por sí mismo recursos con unos límites definidos pueden ser preservados más fácilmente. | One factor is the resource itself resources with definable boundaries (e.g., land) can be preserved much more easily. |
| Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse. | To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself. |
| La ira le corroe a uno mismo, la placidez a los demás. | Anger eats away at the self, contentment eats away at others. |
Búsquedas relacionadas : Uno Mismo - Uno Mismo - Hablar Por Uno Mismo - Hecho Por Uno Mismo - Decidir Por Uno Mismo - Decidir Por Uno Mismo - Cada Uno Por Sí Mismo - Cada Uno Por Sí Mismo - La Preocupación Por Uno Mismo - Cada Uno Por Sí Mismo - Uno Por Uno - Contener Uno Mismo - Presentarse Uno Mismo
