Translation of "porcelana rompible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Porcelana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se exhibe porcelana famosa. | Famous china is on display. |
| Estas tazas son de porcelana? | Are these cups porcelain? |
| Él ha escrito un libro sobre la porcelana. | He wrote a book on china. |
| La costosa porcelana se rompió en mil pedazos. | The expensive china broke into a thousand pieces. |
| Terminé con una nariz plástica, dientes de porcelana y toda clase de cosas. | And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things. |
| La vajilla es un término que se refiere a platos de cerámica para uso diario como diferenciado de la porcelana fina. | Crockery is a term that refers to ceramic dishes in every day use as differentiated them from the fine porcelain. |
| La fábrica en el pueblo de Crolly ha estado manufacturando muñecas de porcelana desde 1939 bajo el nombre de Crolly Dolls. | The factory in the townland of Crolly has been manufacturing porcelain dolls since 1939 under the name Crolly Dolls . |
| Por supuesto, el hueso en la porcelana le da la translucidez y también la fuerza a fin de crear formas magníficas como la de este venado. | Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer. |
| Fue criticada al principio debido a su decisión de reemplazar la vajilla de porcelana de la Casa Blanca, a pesar de ser sufragada por donaciones privadas. | She was criticized early in his first term largely due to her decision to replace the White House china, despite its being paid for by private donations. |
| Alrededor de 1856 el artista francés Félix Bracquemond encontró una copia del libro de esbozos Hokusai Manga en el taller de su impresor habían sido usados como material de embalaje en un pedido de porcelana. | In about 1856 the French artist Félix Bracquemond first came across a copy of the sketch book Hokusai Manga at the workshop of his printer they had been used as packaging for a consignment of porcelain. |
| PIERMONT (V). (DE) Señora Presidenta, la resolución es como una vasija de porcelana, lisa y redonda por fuera. Tan lisa y tan redonda que todo el mundo puede interpretar hacia adentro o hacia fuera lo que quiera. | PIERMONT (V). (DE) Madam President, the resolution is like a porcelain vase, outside smooth and round, so smooth and round that everyone can interpret it as he will. |
| Me convertí en la directora de arte de la industria de vidrio y porcelana, y finalmente bajo las purgas de Stalin al inicio de las purgas de Stalin, No sabía que cientos de miles de personas inocentes estaban siendo arrestadas. | I became art director of the china and glass industry, and eventually under Stalin's purges at the beginning of Stalin's purges, I didn't know that hundreds of thousands of innocent people were arrested. |
| A esta persona, a la que algunas veces se la llama el rompedor de porcelana , se le debería dar tiempo durante las reuniones de directorio para arrojar la buena vajilla contra la pared y ver qué se puede hacer con los pedazos. | Sometimes called the China breaker, this person should be given time during board meetings to throw the good dishware against the wall and see what can be made of the pieces. |
| Trabajando con Lenox, el principal fabricante de porcelana de Estados Unidos, la primera dama eligió un esquema de diseño de color rojo con una banda de oro grabada, bordeando los platos rojos y crema marfil con el sello presidencial grabado en oro en el centro. | Working with Lenox, the primary porcelain manufacturer in America, the first lady chose a design scheme of a red with etched gold band, bordering the scarlet and cream colored ivory plates with a raised presidential seal etched in gold in the center. |
| Que éste es el auténtico meollo de la vasija de porcelana salta a la vista cuando se observa que esta resolución es apoyada tanto por los socialistas franceses, cuyo Presidente Mitterrand se ve inmerso ya en una lógica de guerra y ha enviado tro pas, como también por los tories ingleses, cuya decisión de enviar tropas llena hoy las páginas de los periódicos. | That this is the true essence of the porcelain vase is evident when it is realized that this resolution has the support both of the French Socialists, whose President Mitterrand already sees himself in a 'logic of war' and has dispatched troops, and of the British Tories, whose decision to send troops has filled today's newspapers. |
Búsquedas relacionadas : Sello Rompible - Rompible Criterios - Porcelana - Porcelana Blanca - Porcelana Fría - Porcelana Blanca - Porcelana Fina - Porcelana Fina - Porcelana Esmaltada - Porcelana Duradera - Porcelana Fina - Porcelana China - Esmalte De Porcelana
