Translation of "porción del dinero" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dinero - traducción : Porción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desea una porción entera o media porción?
Would you like a whole or half portion?
Una pequeña porción del hongo es ubicada sobre este substrato.
A small piece of fungus is placed on this substrate.
Cuando invertimos en nuestro bienestar, no sólo gastamos dinero para comprar bienes y servicios asignamos una porción de nuestro tiempo libre a usarlos correctamente.
When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.
b ) Valor nominal ( en pro porción a la clave del capital suscrito del BCE
( b ) Nominal value ( in proportion to the subscribed ECB capital key
La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo.
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.
El cuarto es económico reclamar una mayor porción del petróleo y el gas del Mar del Norte.
And the fourth is economic to lay claim to a larger share of North Sea oil and gas.
Cañón central La porción central del cañón contiene los complejos chacoanos más grandes.
Central canyon The central portion of the canyon contains the largest Chacoan complexes.
Aquí tienes tu porción de pastel.
Here is your share of the cake.
Quién quiere una porción de torta?
Who wants a piece of cake?
Quién quiere otra porción de torta?
Who wants another piece of cake?
Antes del dinero
Before Money
Después del dinero
After Money
Ella compartió su porción de tarta conmigo.
She shared her piece of cake with me.
Comiencen con una porción de 450 gramos.
Start with a 16 ounce portion of big fish.
Una porción de más del 90 de su territorio está formada por el Escudo Canadiense.
Over 90 of its territory is made up of the Canadian Shield.
El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio
70 dirty money in election campaigns
Toda la porción de 25.000 por 25.000 es la porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para posesión de la ciudad
All the offering shall be twenty five thousand by twenty five thousand you shall offer the holy offering foursquare, with the possession of the city.
Toda la porción de 25.000 por 25.000 es la porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para posesión de la ciudad
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
Parte del dinero fue robado.
Some of the money was stolen.
Hizo buen uso del dinero.
He made good use of the money.
Sacó el dinero del banco.
She drew out the money from the bank.
Esa porción por debajo de esa distancia del CAPPI se muestra luego con los datos del más bajo PPI.
The portion beyond this distance on a CAPPI is then showing data from the lowest PPI.
Hasta ahora, sólo se recaudó una porción del financiamiento necesario aún para una atención médica básica.
Thus far, only a fraction of the funding needed for even basic care has been raised.
Y si esto ocurre, el mar tierra adentro llenaría una buena porción del valle de Mississippi.
And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley.
Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico .
ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .
Esta es porción del mercado del servidor web Apache una de las aplicaciones críticas de las comunicaciones en la Web.
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
La serie tiene frecuentemente la mayor porción del público 18 49 de su horario, lunes 8 00pm.
The show currently has the most audience in the 18 49 demographic in its 8 00 p.m. Monday timeslot.
Módulo de la historia del dinero
History of money module
Tengo que retirar dinero del banco.
I have to withdraw some cash from the bank.
Cuánto dinero sacó Tom del banco?
How much money did Tom take out of the bank?
Tom nunca bromea acerca del dinero.
Tom never jokes about money.
El dinero no cae del cielo.
Money doesn't fall out of the sky.
Carece del dinero necesario para viajar.
He doesn't have enough money to travel.
He perdido el dinero del almuerzo.
I've lost my lunch money.
Empezaron a discutir acerca del dinero.
They began arguing over money.
Dónde está el dinero del abogado?
Where's the lawyer's money?
Estoy en un asador comiendo una porción de 450 gramos?
Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this?
Si fuera negativo, el final de la porción eliminada estará a tantos elementos del final de la matriz.
If length is specified and is negative then the end of the removed portion will be that many elements from the end of the array.
debe imponerse un requisito legal de forma que el dinero electrónico sea reembolsable a la par , lo que implica que los emisores deben convertir el dinero electrónico en dinero del banco central a petición del tenedor del dinero electrónico 3
a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money 3
Pero cómo medir el valor del dinero?
But how to measure the value of money?
No puede medirse en términos del dinero.
It can't be measured in terms of money.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Hay más dinero del que se necesita.
There is more money than is needed.
No lleves más dinero del que necesites.
Don't carry more money than you need.
Tom retiró algo de dinero del banco.
Tom withdrew some money from the bank.

 

Búsquedas relacionadas : Porción Del Tesoro - Porción Del Empleado - Porción Del Patrón - Porción Del Fondo - Porción Del Seguro - Porción Del Conector - O Porción Del Mismo - Una Porción Del Mismo - Dinero Del Banco - Gramo Del Dinero - Nexo Del Dinero - Dinero Del Soborno - Dinero Del Préstamo