Translation of "porque Oh porque" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco. Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos | Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled. |
| Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco. Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos | Have mercy upon me, O LORD for I am weak O LORD, heal me for my bones are vexed. |
| Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable | Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. |
| Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable | Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down. |
| Pero entonces me detuve, porque pensé, Oh sabes? lo logré. | But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it. |
| Lamentad, oh naves de Tarsis, porque vuestra fortaleza es destruida | Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste! |
| Lamentad, oh naves de Tarsis, porque vuestra fortaleza es destruida | Howl, ye ships of Tarshish for your strength is laid waste. |
| Líbrame de mis enemigos, oh Jehovah, porque en ti me refugio | Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me. |
| Líbrame de mis enemigos, oh Jehovah, porque en ti me refugio | Deliver me, O LORD, from mine enemies I flee unto thee to hide me. |
| Porque he aquí tus enemigos, oh Jehovah porque he aquí, tus enemigos perecerán. Serán dispersados todos los que hacen iniquidad | For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered. |
| Porque he aquí tus enemigos, oh Jehovah porque he aquí, tus enemigos perecerán. Serán dispersados todos los que hacen iniquidad | For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish all the workers of iniquity shall be scattered. |
| (Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado | lt lt A Poem by David. gt gt Preserve me, God, for in you do I take refuge. |
| Levántate, oh Dios juzga la tierra, porque tú poseerás todas las naciones | Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations. |
| Vuelve, oh alma mía, a tu reposo, porque Jehovah te ha favorecido | Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. |
| Ya es hora de actuar, oh Jehovah, porque han violado tu ley | It is time to act, Yahweh, for they break your law. |
| Oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor | Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love. |
| (Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado | Preserve me, O God for in thee do I put my trust. |
| Levántate, oh Dios juzga la tierra, porque tú poseerás todas las naciones | Arise, O God, judge the earth for thou shalt inherit all nations. |
| Vuelve, oh alma mía, a tu reposo, porque Jehovah te ha favorecido | Return unto thy rest, O my soul for the LORD hath dealt bountifully with thee. |
| Ya es hora de actuar, oh Jehovah, porque han violado tu ley | It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law. |
| Oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor | Stay me with flagons, comfort me with apples for I am sick of love. |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Your righteousness also, God, reaches to the heavens you have done great things. God, who is like you? |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things O God, who is like unto thee! |
| Niño Oh, porque la luz sólo llega hasta aquí... ...y no hasta aquí. | Boy Oh, because the light goes only to here, not here. |
| Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza | My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him. |
| Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud | For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth. |
| Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque a ti clamo todo el día | Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long. |
| Vuelve, oh Israel, a Jehovah tu Dios porque por tu pecado has caído | Israel, return to Yahweh your God for you have fallen because of your sin. |
| Oh tierra, no temas! Alégrate y regocíjate, porque Jehovah ha hecho grandes cosas | Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things. |
| Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza | My soul, wait thou only upon God for my expectation is from him. |
| Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud | For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth. |
| Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque a ti clamo todo el día | Be merciful unto me, O Lord for I cry unto thee daily. |
| Vuelve, oh Israel, a Jehovah tu Dios porque por tu pecado has caído | O Israel, return unto the LORD thy God for thou hast fallen by thine iniquity. |
| Oh tierra, no temas! Alégrate y regocíjate, porque Jehovah ha hecho grandes cosas | Fear not, O land be glad and rejoice for the LORD will do great things. |
| Cantad loores, oh cielos, porque Jehovah lo ha hecho. Gritad con júbilo, oh profundidades de la tierra. Prorrumpid en cántico, oh montañas, el bosque y todos sus árboles. Porque Jehovah ha redimido a Jacob y será glorificado en Israel | Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel. |
| Cantad loores, oh cielos, porque Jehovah lo ha hecho. Gritad con júbilo, oh profundidades de la tierra. Prorrumpid en cántico, oh montañas, el bosque y todos sus árboles. Porque Jehovah ha redimido a Jacob y será glorificado en Israel | Sing, O ye heavens for the LORD hath done it shout, ye lower parts of the earth break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. |
| Consternaos, oh labradores gemid, oh viñadores, por el trigo y la cebada porque se ha perdido la cosecha del campo | Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished. |
| Consternaos, oh labradores gemid, oh viñadores, por el trigo y la cebada porque se ha perdido la cosecha del campo | Be ye ashamed, O ye husbandmen howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished. |
| Por amor de tu nombre, oh Jehovah, perdona también mi iniquidad, porque es grande | For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great. |
| Te ofreceré sacrificios voluntarios. Daré gracias a tu nombre, oh Jehovah, porque es bueno | With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión | Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me. |
| Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma | Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul. |
| Porque tus enemigos, oh Jehovah, han deshonrado, han deshonrado los pasos de tu ungido | With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one. |
| Por amor de tu nombre, oh Jehovah, perdona también mi iniquidad, porque es grande | For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity for it is great. |
| Te ofreceré sacrificios voluntarios. Daré gracias a tu nombre, oh Jehovah, porque es bueno | I will freely sacrifice unto thee I will praise thy name, O LORD for it is good. |
Búsquedas relacionadas : Porque - Porque - Porque - Es Porque - Simplemente Porque - También Porque - Porque Desde - Porque Sólo - Triste Porque - Porque Cuando - Tampoco Porque - Quizás Porque
