Translation of "porque sólo él" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Porque - traducción : Porque - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella se casó con él sólo porque sus padres la obligaron.
She married him only because her parents made her.
Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira.
He lost his position just because he refused to tell a lie.
Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza
My soul, wait thou only upon God for my expectation is from him.
Él dijo Bueno, sólo por una razón, porque allá estudian más chicas que aquí .
And he said, Well for one thing, there are more girls there.
Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.
Me encanta éste. Terminaré con él, sólo porque es algo tan obvio e importante.
I love this one. I'll end with this one, just because it's such an obvious and important thing.
Él también me los suministra sólo a mí porque sabe que no le voy a delatar.
He also supplies them only to me, because he knows that I won't give him away.
No creo que sólo porque él haya decidido comer carne de caballo lo haga una mala persona.
I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
Me amas sólo porque soy china?
Do you love me just because I'm a Chinese girl?
Él sólo lee prosa.
He only reads prose.
Él sólo podría repartirlos.
He could just deliver them.
Ella le desprecia sólo porque es pobre.
She despises him only because he is poor.
Tú me amas sólo porque soy china?
Do you love me just because I'm a Chinese girl?
Él y sólo él sabe toda la verdad.
He and only he knows the whole truth.
Él electrifica sólo el exterior.
He electrifies only the outside.
Sólo él leyó la carta.
Only he read the letter.
Sólo él leyó esta carta.
Only he read the letter.
Él es sólo un soñador.
He is no more than a dreamer.
Sólo quería hablar con él.
I just wanted to talk to him.
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Should we adore whoever you ask us to?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
And this command only increases the hatred in them.
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we bow ourselves to what thou biddest us?'
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we prostrate ourselves unto that which thou commandest us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we fall down in prostration to that which you (O Muhammad SAW) command us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Are we to bow down to whatever you command us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Would you have us prostrate ourselves before whomsoever you will?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Are we to prostrate to whatever thou (Muhammad) biddest us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we prostrate ourselves before whatever you bid us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Should we prostrate to that which you order us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Why should we prostrate ourselves before the one whom you have commanded us to?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we prostrate to what you bid us?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we prostrate ourselves before whatever you will?
Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
Shall we prostrate to that which thou commandest us?
Porque él me invitó.
Because he invited me.
Pero no sólo él estaba conmocionado.
It wasn't just him who was in for a shock.
Él es sólo un Dios Uno!
Verily, He (Allah) is (the) only One Ilah (God).
Él es sólo un Dios Uno!
There is only One Allah.
Él es sólo un Dios Uno!
There is only One God.
Él es sólo un Dios Uno!
He is only One God.
Sólo imita lo que haga él.
Just imitate what he does.
Él sólo sabe rasguear la guitarra.
He only knows how to strum the guitar.
De hecho, siempre se enojaba cuando le atribuían la invención del visor porque para él sólo Dios tenía el poder de inventar.
In fact, he would always get upset when people referred to the bombsight as his invention, because in his eyes, only God could invent things.
Nunca elijas una nueva vocación sólo porque estás inquieto.
Never choose a new vocation just because you are restless.
No elijáis nunca una vocación sólo porque parezca fácil.
Never choose a vocation just because it looks easy.

 

Búsquedas relacionadas : Porque Sólo - Sólo Porque - él Sólo - Porque él Es - No Sólo Porque - Pero Sólo Porque - No Sólo Porque - Pero Sólo Porque - Sólo Con él - Sólo Para él - Aunque Sólo Sea Porque - Porque - Porque - Porque