Le ayudé porque admiraba su coraje y porque, como yo, es un ser humano.	I helped Mohammed because I admired his courage and because like me, he is a human being.
porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas	for he taught them with authority, and not like the scribes.
porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas	For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Niño Ah, es porque éste tiene que estar como éste y éste como éste.	Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.
Porque como la hierba pronto se secan, y se marchitan como el pasto verde	For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb.
Porque como la hierba pronto se secan, y se marchitan como el pasto verde	For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
Y también porque comparten un planeta con personas como nosotros,	And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
porque vas muy rápido y estás como a 3000 m.	because you're going fast and you're up 3,000 meters or so.
porque es como el barro.	It's like clay.
Como Muti. Preparados? Porque Muti...	Like Muti. You ready? Because Muti ...
Y aprendí en esa clase porque yo hacía cosas como esta ...	And I learned in that class because I would do things like this ...
Porque arroja chispas grandes como palacios,	It will throw out sparks as logs of wood
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed hell throws up sparks like huge castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	that shoots sparks like dry faggots,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al Qasr a fort or a Qasr (huge log of wood) ,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	It shoots sparks as castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	it indeed throws up sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Lo! it throweth up sparks like the castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed it throws up giant sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	it throws spits as (high as a huge) palace,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed, it throws sparks as huge as a fortress,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	The fire will shoot out sparks as big as huge towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Surely it sends up sparks like palaces,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	and throwing up sparks as huge as towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,
Estoy engordando porque como muchos dulces.	I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas	They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
Y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas	And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
Por supuesto las tendrá. Porque como receptor de lenguaje, lo está recibiendo y representando. Y como información representa basura.	Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
Dibuja como lo estás haciendo y sigue así, porque eres realmente bueno.	Draw the way you're drawing and keep at it, because you're really good.
Y todavía sufro porque mi hijo es como si estuviera enterrado vivo.	And I still suffer, because my son is like he's buried alive.
Estoy avergonzado porque actué como un idiota.	I'm ashamed because I acted foolishly.
Porque, como saben, lo personal es político.	Because the personal, as you know, is political.
porque como dije, estos son los antecedentes.	Why I said this, is the background.
Y eso es probablemente porque no lo hemos visto como lo hacemos hoy.	And that's probably because we haven't seen it like we are today.
Y somos Homo duplex porque hemos evolucionado por selección multinivel, como Darwin explicó.	And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya	For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya	For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation.
Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas	For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas	For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños.	And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Porque se percibe meramente como un problema climáctico.	Because this was perceived to be a weather problem.
porque en él vivimos, nos movemos y somos . Como también han dicho algunos de vuestros poetas Porque también somos linaje de él.	'For in him we live, and move, and have our being.' As some of your own poets have said, 'For we are also his offspring.'

Búsquedas relacionadas : Y También Porque - Porque - Porque - Porque - Porque Oh Porque - Como Y - Y Como - Es Porque - Simplemente Porque - También Porque - Porque Desde - Porque Sólo

Muestra esta página en español