El portador de esta carta es mi amigo Suzuki.	The bearer of this letter is my friend Suzuki.
certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador	( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer
En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.	These recommendations were of two orders.
El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato.	Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then when the bearer of glad tidings came, he laid the shirt on his face, he therefore immediately regained his eyesight he said, Was I not telling you?
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	But when the bearer of good tidings came to him, and laid it on his face, forthwith he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bringer of the glad tidings came, he cast it upon his face and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of the glad tidings arrived, he cast it (the shirt) over his face, and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of good news arrived, he laid it over his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	When the bearer of good news arrived, he cast it on his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	And when the bearer of glad tidings arrived, he laid Joseph's shirt over him, and he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned once again seeing.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	So when the bearer of good news came he cast it on his face, so forthwith he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.	Then when the bearer of the good news came, He cast (the shirt) over his face, and he forthwith regained clear sight.
Cuando dicen que existen estos problemas de largo plazo no podemos decir Oh, eres portador de malas noticias?	Whenever they say there's these long term problems, we can't say, Oh, you're the messenger with bad news?
Un campo de imagen contiene una imagen.	An Image field holds a picture.
En física de partículas, el bosón de gauge es un bosón que actúa como portador de una interacción fundamental de la naturaleza.	In particle physics, a gauge boson is a force carrier, a bosonic particle that carries any of the fundamental interactions of nature.
Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen.	Drop an image file on the image button.
Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.	Drop an image file on the image button.
Público Cuán avanzados estamos en determinar si alguien es portador, si alguien tiene esto antes de que los síntomas aparezcan?	Audience member How far along are we in being able to determine whether someone is actually carrying, whether somebody has this before the symptoms are full blown?
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas.	The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs.
Juego Guardar como imagen imagen...	Game Save as Picture...
Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.	Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.
Imagen de muestra	Sample Image
mapa de imagen	imagemap
Imagen de Scilab	Scilab picture
Archivos de imagen	Image Files
Complementos de imagen	Image Plugins
Imagen de origen	Source Image
Imagen de destino	Target Image
Efectos de imagen...	Image Effects...
Imagen de destino	Destination Image
Archivos de imagen	Image files
Tamaño de imagen	Image Size
Información de imagen	Image Info
Tamaños de imagen	Image Sizes
Mapa de imagen	Image Map
Guardado de imagen	Image saving
Opciones de imagen	Image options
Inserción de imagen	Image Insertion
Tamaño de imagen	Image size
Opciones de imagen	Image Options
Tipo de imagen	Image Type
Carpeta de Imagen	Image folder

Búsquedas relacionadas : Portador De La Imagen - Portador - Portador Inerte - Portador Preferido - Gas Portador - Vivo Portador - Vehículo Portador - Fluido Portador - Distribución Portador - Conductor Portador - Conjunto Portador

Muestra esta página en español