Translation of "portadora de la señal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Pérdidas de portadora | Carrier Losses |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Tasa de pérdidas de portadora | Carrier Loss Rate |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación | Time between loss of carrier and hangup |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Gráfica de la señal | Signal Plotter |
| Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Introduzca nombre de la señal | Enter the signal name |
| Baja potencia de la señal inalámbricaComment | Low Wireless Signal Strength |
| Introduzca el nombre de la señal | Enter Signal Name |
| Introduzca el nombre de la señal | Enter signal name |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| No vi la señal. | I did not see the sign. |
| Señal de vida | Keepalive |
| Gráficas de señal | Signal plotter |
| Manejadores de señal | Signal Handlers |
| Señal | Signal |
| señal | signal |
| Señal | Sign |
| Señal | Signal |
| Cuándo apagarán la señal de no fumar? | When will they turn off the no smoking sign? |
| La señal cambió de roja a verde. | The signal turned from red to green. |
| Tom no vio la señal de stop. | Tom didn't see the stop sign. |
| Es una clara señal de la verdad. | It's a dead give away. |
| La potencia de la señal inalámbrica es bajaName | The wireless signal strength is low |
| Así, si tenemos dos tipos de señal, una señal de hambre, por ejemplo, | So if we take two types of signals a hunger signal for example. |
| De acuerdo, hay una señal de retroalimentación que veda la señal de la neurona espejo evitando que experimenten conscientemente esa caricia. | Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch. |
| Las autoridades aceptaron la señal. | The Tajik authorities accepted the signal. |
| Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo? | All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? |
| La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio. | Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term. |
| Deje su mensaje después de oír la señal. | Leave your message after hearing the beep. |
| Enviar señal | Send Signal |
| Enviar señal | Send signal |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Introduzca señal | Enter Signal |
| nueva señal | new Signal |
| Señal recibida | Received signal |
| Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás | When the multitudes were gathering together to him, he began to say, This is an evil generation. It seeks after a sign. No sign will be given to it but the sign of Jonah, the prophet. |
| Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás | And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation they seek a sign and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet. |
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| Estaban esperando la señal para empezar. | They were watching for the signal to start. |
Búsquedas relacionadas : Señal Portadora - La Tecnología Portadora - La Integración Portadora - La Historia Portadora - La Producción Portadora - Nivel De La Portadora - Desplazamiento De La Portadora - Portadora De La Ciudad - Fase De La Portadora - Titular De La Portadora - Seguimiento De La Portadora - Potencia De La Portadora - Hoja Portadora - Cinta Portadora
