Translation of "posee todos los derechos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los derechos reservados . | All rights reserved . |
| La compañía euro rusa Starsem posee todos los derecho para los lanzamientos de esta versión. | A European Russian company Starsem owns all rights to launches using this version. |
| Todos los hombres tienen los mismos derechos. | All men have equal rights. |
| En la actualidad Nueva Zelanda posee más derechos en nuestros mercados que los agricultores de la Comunidad Europea. | New Zealand now has more rights in our marketplace than European Community farmers. |
| En cierta época, Warner Bros., que posee los derechos de autor de Harry Potter y a sus afiliados, intentó cerrar los sitios. | At one time, Warner Bros., which owns the rights to Harry Potter and its affiliates, tried to shut down the sites. |
| Copyright y todos los derechos reservados, Charles Januzzi. | Copyright and all rights reserved to Charles Januzzi. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the attributes most beautiful. |
| Posee los nombres más bellos. | His are all the names beautiful. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the Names Most Beautiful. |
| Posee los nombres más bellos. | His are the names excellent. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the Best Names. |
| Posee los nombres más bellos. | His are the Most Beautiful Names. |
| Posee los nombres más bellos. | His are the names most beautiful. |
| Posee los nombres más bellos. | His are the most beautiful names. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the Most Beautiful Names. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the best names. |
| Posee los nombres más bellos. | His are the most excellent names. |
| Posee los nombres más bellos. | To Him belong the most Beautiful Names. |
| En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . | Telex 411 144 ecb d All rights reserved . |
| Fax 49 69 1344 6000 Todos los derechos reservados . | Fax 49 69 1344 6000 All rights reserved . |
| Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo. | All work related rights would be maintained during pregnancy. |
| Alá posee los nombres más bellos. | Allah has the most excellent names. |
| Alá posee los nombres más bellos. | Allah's are the fairest names. Invoke Him by them. |
| Alá posee los nombres más bellos. | And to Allah belong the best names, so invoke Him by them. |
| Alá posee los nombres más bellos. | God has the most blessed Names. |
| Alá posee los nombres más bellos. | God has the Most Excellent Names. |
| j) Promuevan el pleno goce de todos los derechos humanos y protejan la seguridad y la libertad de circulación de todos los defensores de los derechos humanos | (j) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders |
| Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos. | In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights. |
| Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos. | Their struggle for democratic rights is everyone s struggle. |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| En todos los países del mundo, quien no posee una entrada no asiste al partido...excepto en Egipto, donde lo matan! | In all the countries of the world, whoever does not own a ticket does not attend the match . . except in Egypt, he is killed! |
| Reconociendo el carácter universal, indivisible, interdependiente e interrelacionado de todos los derechos humanos y reafirmando, a ese respecto, el derecho al desarrollo como parte integrante de todos los derechos humanos, | Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights, and in this regard reaffirming the right to development as an integral part of all human rights, |
| Reconociendo el carácter universal, indivisible, interdependiente e interrelacionado de todos los derechos humanos y reafirmando, a ese respecto, el derecho al desarrollo como parte integrante de todos los derechos humanos, | Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights, and, in this regard, reaffirming the right to development as an integral part of all human rights, |
| Reconociendo el carácter universal, indivisible, interdependiente e interrelacionado de todos los derechos humanos, y reafirmando, a ese respecto, el derecho al desarrollo como parte integral de todos los derechos humanos, | Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights, and, in this regard, reaffirming the right to development as an integral part of all human rights, |
| Reconociendo el carácter universal, indivisible, interdependiente e interrelacionado de todos los derechos humanos y reafirmando, a ese respecto, el derecho al desarrollo como parte integral de todos los derechos humanos, | Recognizing the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of all human rights, and in this regard reaffirming the right to development as an integral part of all human rights, |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say, Then only Allah s argument is the complete one so had He willed, He would have guided you all. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say 'To God belongs the argument conclusive for had He willed, He would have guided you all.' |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say thou with Allah resteth the argument evident. Wherefore, had He so willed, He would have guided you all. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say With Allah is the perfect proof and argument, (i.e. the Oneness of Allah, the sending of His Messengers and His Holy Books, etc. to mankind), had He so willed, He would indeed have guided you all. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say, To God belongs the conclusive argument. Had He willed, He would have guided you all. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | 'Then say to them '(As against your argument) Allah's is the conclusive argument. Surely, had He willed, He would have guided you all to the Truth. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say For Allah's is the final argument Had He willed He could indeed have guided all of you. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say, To Allah belongs the conclusive argument. Had He wished, He would have surely guided you all. |
| Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . | Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' |
Búsquedas relacionadas : Posee Los Derechos - Todos Los Derechos - Tienen Todos Los Derechos - Ceder Todos Los Derechos - Todos Los Derechos Reservados - Reserva Todos Los Derechos - Otorgar Todos Los Derechos - Asumirá Todos Los Derechos - Poseer Todos Los Derechos - Todos Los Derechos Reservados - Retener Todos Los Derechos - Reserva Todos Los Derechos - Conserva Todos Los Derechos - Ejercer Todos Los Derechos