Translation of "posee y controla" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Controls Controlling Controlled Runs Control Possesses Owns Possess Holds Company

Examples (External sources, not reviewed)

Pero nunca los controla.	But he never controls it.
Quién controla el Internet?	Who controls the internet?
Controla si case folding Controla si case folding se habilita para este analizador XML.	Controls whether case folding is enabled for this XML parser.
Asimismo, si bien la utilización de los grandes datos ofrece posibilidades importantes de resolución de problemas, las cuestiones importantes siguen siendo las de quién posee, quién controla y quién reglamenta la utilización de los datos.	Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data.
Porque la parte del cerebro que controla la toma de decisiones no controla el lenguaje.	Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language.
El cerebro controla nuestras actividades.	Our brains control our activities.
Se controla en bucle abierto.	So, it's an open loop control.
Cada jugador controla una nave.	Each player controls one ship.
Controla la velocidad del juego.	Controls the speed of the whole game.
Ningún módulo controla esta tarjeta	No module managing this card
El ratón controla al héroe	Mouse Controls Hero
El ratón controla al héroe.	Mouse controls hero.
El teclado controla al héroe	Keyboard Controls Hero
El teclado controla al héroe.	Keyboard controls hero.
Controla un reproductor de mediosName	Controls a media player
Quién controla al jugador 1	Who controls player 1
Quién controla al jugador 2	Who controls player 2
El volumen se controla mediante	Volume Is Controlled Using
Luego de su encuentro con los comunistas en España, George Orwell captó la esencia de la importancia de la narrativa en su novela 1984 Quien controla el pasado controla el futuro quien controla el presente, controla el pasado .	After his brush with Communists in Spain, George Orwell captured the essence of the narrative s importance in his novel 1984 Who controls the past controls the future who controls the present, controls the past.
El BCE posee y gestiona dos carteras	The ECB owns and manages two portfolios
Una página que controla el entorno y algunas opciones predefinidas.	A page to control the environment and some default settings.
El capitán controla toda la nave.	The captain controls the whole ship.
Ya no se controla a distancia.	It is not remote controlled.
Preferencias El ratón controla al héroe	Settings Mouse Controls Hero
Preferencias El teclado controla al héroe	Settings Keyboard Controls Hero
El reproductor que controla el lanzador	The player the runner controls
Controla las ventanas de aplicaciones abiertasName	Control open application windows
Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox.	Window managers IceWM and Fluxbox are included.
Posee púas en las aletas dorsal y pectoral.	The dorsal and pectoral fins have spines.
Él posee esta tierra.	He is in possession of this land.
Nadie posee la luna.	Nobody owns the moon.
Él posee muchas tierras.	He owns a lot of land.
Él posee esta tierra.	He owns this land.
Cuántos caballos posee Tomás?	How many horses does Tom own?
No posee simetría reflectiva.	It's got no reflective symmetry.
Controla la calidad de los archivos codificados	Controls the quality of the encoded files
Controla la calidad de los archivos codificados.	Controls the quality of the encoded files.
Jokowi no controla el PDIP, sino Mega .	Jokowi doesn't control PDIP, Mega does.
Rusia controla Crimea y ha desestabilizado partes importantes del resto del país.	Russia has wrested control of Crimea and destabilized large portions of the rest of the country.
Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.	But, on each occasion, a central authority controls and handles the exchanges.
Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo.	And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
En ese país el gobierno controla los precios.	In that country the government controls prices.
Gamma controla cómo muestra su monitor los colores.	Gamma controls how your monitor displays colors.
Controla el contenido de la barra de herramientas.	Control the content of the toolbar.
Posee los nombres más bellos.	To Him belong the attributes most beautiful.

Muestra esta página en español