Translation of "posibilidades de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posibilidades - traducción : Posibilidades de - traducción : Posibilidades de - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus posibilidades
Your choices
Tenemos pocas posibilidades de ganar.
We have little chance of winning.
Tiene dos posibilidades.
You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.
There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades
There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.
I see great possibilities.
Cómo ampliar las posibilidades de ktouch
Extending ktouch
Extender las posibilidades de color de LaTeX
Extending LaTeX's color facilities
Tres cartas, tres posibilidades.
Three cards, three chances.
Las posibilidades son infinitas.
The possibilities are endless.
Sólo hay tres posibilidades.
There are only three possibilities.
Todas estas son posibilidades.
All of these are possibilities.
También hay tres posibilidades
There are also three magic types
Los números sugieren un universo de posibilidades.
The numbers suggest a universe of possibilities.
No se trata, de hecho, de restringir posibilidades.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.
De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
We do not have any further options, however.
Asi, que hay muchas posibilidades.
So, there are many possibilities.
Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades.
We design our world. We invent possibilities.
Y solo estamos explorando posibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.
You must not live beyond your means.
Hay cinco posibilidades de manejar el símbolo monetario
There are five choices for the way in which the sign of the currency value is handled
Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando.
The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair.
El progreso social necesita también posibilidades de desarrollo.
Social progress needs development.
Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo
The possibilities include
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
They took every possibility into consideration.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.
I have to think about the possibilities.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
solicitar las posibilidades del servidorrequest type
query the server's capabilities
No nos interesan las posibilidades de derrota no existen.
We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist.
Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.
Alas, I am dying beyond my means.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
Secondly, the restriction of export opportunities.
Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción?
DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late.
Quiero crear incontables posibilidades con este violonchelo.
I want to create endless possibilities with this cello.
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances of our team winning are fifty fifty.
Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida.
I was free to explore life's infinite possibilities.
Qué posibilidades habrá de acceso democrático a este tipo de verificación?
This time it is transport of irradiated nuclear fuel.
Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane.
For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.
Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah burdens not a person beyond his scope.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
God does not burden any soul beyond its capacity.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah does not burden any human being with a responsibility heavier than he can bear.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah tasketh not a soul beyond its scope.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah does not task any soul beyond its capacity.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah charges no soul except to its capacity.

 

Búsquedas relacionadas : Teniendo Posibilidades - Nuevas Posibilidades - Posibilidades Futuras - Increíbles Posibilidades - Muchas Posibilidades - Diversas Posibilidades - Posibilidades Técnicas - Pocas Posibilidades - Posibilidades Lose - Abrir Posibilidades - Pocas Posibilidades