Translation of "posibilidades que tienen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posibilidades - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes. | And they have to be in all possibilities, including those I never considered before. |
| d) Aumento de las posibilidades de conectarse a la Internet que tienen los países africanos | (d) Increased Internet connectivity of African countries. |
| Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades? | How many of you still dream like that and believe in the possibilities? |
| Dos Länder han pre sentado querella contra el segundo registro y creo que tienen pocas posibilidades de éxito. | Two of the Federal Länder are taking action against the second register, and 1 think they are likely to succeed. |
| A 3 kilómetros, tienen un 50 por ciento de posibilidades de que les mate, y a unos 12 kilómetros de distancia... estoy hablando de morir en el acto... tienen entre un 10 y un 20 por ciento de posibilidades de morir. | Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed. |
| Y quizá, los que se mueven mejor que otros tienen más posibilidades de lograr que sus hijos se inserten en la nueva generación. | And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation. |
| A este respecto , las monedas estables y que gozan de confianza tienen más posibilidades de ganar terreno en los mercados mundiales . | In this respect , stable and trusted currencies are more likely to gain a place in global markets . |
| Bastante tienen con levantarse para defender sus propios derechos en Hong Kong y las posibilidades de que lo logren parecen escasas. | They have their hands full just standing up for their own rights in Hong Kong, and the chance that they will succeed appears to be slim. |
| Asi, que hay muchas posibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Tengo que pensar sobre las posibilidades. | I have to think about the possibilities. |
| Sus posibilidades | Your choices |
| Pero la experiencia de América Latina en los ochenta muestra que los países acreedores tienen mejores chances de recobrar lo prestado (en términos de valor esperado) cuando los países deudores realmente tienen posibilidades de crecer. | But Latin America in the 1980s showed that creditor countries stand a better chance of being repaid (in expected value terms) when the debtor countries are actually able to grow. |
| Tiene dos posibilidades. | You have two choices here. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| La verdad es que 20 años de muy buena investigación nos ha mostrado que hay grupos que tienen mayores posibilidades de tener un gran número de parejas en un periodo, | The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover large numbers of partners in a short space of time. |
| Tres cartas, tres posibilidades. | Three cards, three chances. |
| Las posibilidades son infinitas. | The possibilities are endless. |
| Sólo hay tres posibilidades. | There are only three possibilities. |
| Todas estas son posibilidades. | All of these are possibilities. |
| También hay tres posibilidades | There are also three magic types |
| Déjame preguntarte algo, Tom. Realmente crees que tenemos posibilidades? | Let me ask you something, Tom. Do you think we really have a chance? |
| Descubrí que mi tarea era despertar posibilidades en otros. | I realized my job was to awaken possibility in other people. |
| Nunca como ahora las previsiones y los ambiciosos proyectos de los estadistas que nos han precedido y que han asentado los cimientos del edificio europeo tienen tan tas posibilidades de verse realizados. | This is what we expect of you. And you do not hesitate to restate this commitment loud and clear. |
| Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades. | We design our world. We invent possibilities. |
| Tenemos pocas posibilidades de ganar. | We have little chance of winning. |
| Y solo estamos explorando posibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta. | The chances of our team winning are fifty fifty. |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
| Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo | The possibilities include |
| Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. | They took every possibility into consideration. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Cómo ampliar las posibilidades de ktouch | Extending ktouch |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca. | Today, the prospect of their return seems more distant than ever. |
| Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen | And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. |
| Los bonos climáticos tienen posibilidades de dotar de autonomía a los países y las instituciones a medida que avancen con miras a cumplir los compromisos exigibles de reducir las emisiones de CO2. | Climate bonds have the potential to empower countries and institutions as they move toward meeting enforceable commitments to reduce CO2 emissions. |
| Pero también mediante mecanismos que no entendemos del todo, las personas solitarias y deprimidas tienen más posibilidades, entre tres a cinco a diez veces, según algunos estudios, de enfermarse y morir jóvenes. | But also, through mechanisms that we don t fully understand, people who are lonely and depressed are many times three to five to ten times, in some studies more likely to get sick and die prematurely. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Al igual que nuestra cocina, las posibilidades de fusión musical parecen infinitas!. | Much like our cuisine, the possibilities for musical fusion seem endless! |
| Por tanto, hemos buscado una fórmula que ofrezca todas las posibilidades perti | These are not special privileges, then, but adjustments to the very special terms of services in a Community of twelve countries. |
| Tampoco creo que el Parlamento haya hecho mal uso de sus posibilidades. | I would point out, however, that it is often the case that technical complexity has to do with political options. |
| Los números sugieren un universo de posibilidades. | The numbers suggest a universe of possibilities. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Muchas Posibilidades - Tienen Pocas Posibilidades - Que Tienen - Posibilidades Que Coinciden - Sino Que Tienen Que - Que No Tienen - Tienen Que Obedecer - Los Que Tienen - Tienen Que Reconocer - Entenderá Que Tienen - Que Ya Tienen - Considera Que Tienen - Personas Que Tienen - Los Que Tienen
