Translation of "posibilidades y oportunidades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.
Y solo estamos explorando posibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Y abrimos muchas más oportunidades.
And we open up so many more possibilities.
Sus posibilidades
Your choices
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Tiene dos posibilidades.
You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.
There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades
There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.
I see great possibilities.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Los empleos fabriles no se hicieron más agradables, pero la aparición de empleos de oficina hizo posible un nivel de vida de clase media, con todas sus posibilidades de consumo y oportunidades de estilos de vida.
While factory jobs never became pleasant, blue collar occupations now enabled a middle class standard of living, with all its consumption possibilities and lifestyle opportunities.
Tres cartas, tres posibilidades.
Three cards, three chances.
Las posibilidades son infinitas.
The possibilities are endless.
Sólo hay tres posibilidades.
There are only three possibilities.
Todas estas son posibilidades.
All of these are possibilities.
También hay tres posibilidades
There are also three magic types
Y habiéndolo pensado un poco, veo un par posibilidades
And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities.
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Asi, que hay muchas posibilidades.
So, there are many possibilities.
Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades.
We design our world. We invent possibilities.
Tenemos pocas posibilidades de ganar.
We have little chance of winning.
Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Bridges are burning and chances are few.
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.
El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.
But equally, it has opportunities and a lot of potential.
Y, de repente, se convirtió en una tierra de oportunidades.
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Nadie piensa que hay oportunidades.
Nobody thinks there's opportunity.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Because there are amazing opportunities available.
África ha recibido muchas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
En TED hay grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.
Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo
The possibilities include
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
They took every possibility into consideration.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.
I have to think about the possibilities.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Cómo ampliar las posibilidades de ktouch
Extending ktouch
solicitar las posibilidades del servidorrequest type
query the server's capabilities

 

Búsquedas relacionadas : Posibilidades Y Límites - Posibilidades Y Limitaciones - Medios Y Posibilidades - Posibilidades Y Limitaciones - Limitaciones Y Oportunidades - Beneficios Y Oportunidades - Oportunidades Y Obstáculos - Desafíos Y Oportunidades - Riesgos Y Oportunidades - Oportunidades Y Riesgos - Brechas Y Oportunidades - Riesgos Y Oportunidades - Oportunidades Y Desafíos