Translation of "posible que ya han" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy, ya es posible.
Today, it's here.
Algunas personas que han hecho esto posible
Some people who made this possible
Eso ya no es posible.
That is not possible anymore.
Eso ya no es posible.
That's no longer possible.
Pero que ya no será posible en el futuro.
But it will not be possible in the future any more.
Creo que la mayoría de las propuestas de la Comisión ya han sido recibidas y nuestra comisión las tramitará lo más rápido posible.
I believe most of the proposals have now been received from the Commission and the Energy Commit tee will process these as quickly as it can.
Ya han cenado?
Have you eaten supper yet?
Ya han empezado.
They have already begun.
Ya han terminado.
You're finished already.
Como ya han demostrado países como Suecia y Holanda, es posible mantener el uso de los antibióticos en niveles relativamente bajos.
As countries like Sweden and the Netherlands have already shown, it is possible to keep antibiotic use relatively low.
Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores.
Because the president is a human being, making mistakes is possible.
Una vez que tienes todo este conocimiento, ya no es posible olvidarlo.
Once you have this knowledge, you can't un know it.
que ya se han planteado muchos desafíos.
I know there have been many challenges made to people.
Ya la han llamado?
Have you called her yet?
Ya se han casado.
They already got married.
Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet.
The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established.
Todo indica que ya han dejado la crisis detrás.
The crisis seems to be behind them.
Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado?
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Pero antes de comenzar, déjenme decirles algunas cosas que han hecho esto posible.
But before I do that, let me tell you a couple of things that made this possible.
Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.
Rising Voices ha contactado con algunos de los que han hecho esto posible.
Rising Voices contacted some of those whose efforts made this happen.
Aproximadamente el 90 de todos los que han estado vivos ahora ya han muerto.
Roughly 90 percent of everybody who has been alive has died by now.
Ya han recibido noticias disuasivas,
Messages deterring them from evil had come to them,
Ya han recibido noticias disuasivas,
And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them.
Ya han recibido noticias disuasivas,
And there have come to them such tidings as contain a deterrent
Ya han recibido noticias disuasivas,
And assuredly there hath come Unto them tidings wherein is a deterrent.
Ya han recibido noticias disuasivas,
And indeed there has come to them news (in this Quran) wherein there is (enough warning) to check (them from evil),
Ya han recibido noticias disuasivas,
And there came to them news containing a deterrent.
Ya han recibido noticias disuasivas,
Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression),
Ya han recibido noticias disuasivas,
And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,
Ya han recibido noticias disuasivas,
There have already come to them reports containing admonishment,
Ya han recibido noticias disuasivas,
Tidings containing a deterrent have come to them
Ya han recibido noticias disuasivas,
And there has already come to them of information that in which there is deterrence
Ya han recibido noticias disuasivas,
They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom,
Ya han recibido noticias disuasivas,
And certainly some narratives have come to them wherein is prevention
Ya han recibido noticias disuasivas,
there has come to them many a tiding wherein there are warnings,
Ya han recibido noticias disuasivas,
There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them),
Ya han estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya han estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Ya han comido los invitados?
Have the guests eaten?
Los niños ya han comido?
Have the children eaten yet?
Ya han pasado 10 años?
Has it been 10 years already?
Ya te lo han dicho.
You've been told.
Han convocado ya la reunión?
Have they called the meeting yet?
Ya han regado los lirios?
Have the lilies been watered?

 

Búsquedas relacionadas : No Ya Posible - Han Hecho Posible - Posible Que - Ya Han Mostrado - Ya Han Dispuesto - Ya Han Intentado - Ya Han Acordado - Ya Han Informado - Ya Se Han - Ya Han Demostrado - Ya Han Firmado - Ya Han Preparado - Ya Han Presentado - Ya Han Expirado