Translation of "posible sólo con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo es posible declarar variables | We can only declare variables |
| Sólo es posible dibujar resultados reales. | We can only draw Real results. |
| Sólo en teoría, el proyecto es posible. | Only in theory, the project is possible. |
| Autoseleccionar color si sólo hay uno posible | Autoselect color if only one is possible |
| Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible. | Automatically select color if only one is possible |
| Es posible obtener acceso sólo de lectura al depósito CVS con las utilidades cvsup o cvs. | It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility. |
| En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS | Formatting with BSD on a user given device is only possible with UFS |
| Es increíble, sólo con la suave energía del sol teniendo un avión super ligero, es posible subirlo hasta ahí. | It's amazing just on the puny power of the sun by having a super lightweight plane, you're able to get it up there. |
| De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . |
| Ese salto histórico sólo es posible para personas cuya irresponsabilidad política va a la par con su propensión a las analogías facilonas. | This historical leap is possible only for people whose political irresponsibility is matched by their proclivity for lazy analogy. |
| Con el menor coste posible? | IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOULOS |
| Al final eso sólo puede lograrse si funcionan las instituciones internacionales para hacerlo posible. | Now, in the end, that can only be achieved if your international institutions work well enough to be able to do so. |
| Y sólo será posible si los textos de la negociación se abren al escrutinio público. | And that is possible only if the negotiating texts are opened to public scrutiny. |
| Concienciarnos de que eso no es posible implica un reto que sólo podemos superar con una acción decidida, valiente y a su debido tiempo. | Assuming that this is not possible, the challenge can only be met with resolute, bold, timely action. |
| Hablaré con él lo antes posible. | I'll talk to him at the earliest possible moment. |
| Es posible viajar con poco dinero? | Is it possible to travel with little money? |
| Semejante resultado es aún posible, pero sólo si los protagonistas relevantes reconocen los riesgos relacionados con una salida de Grecia de la zona del euro. | Such an outcome is still possible but only if the relevant actors recognize the risks associated with a Greek exit from the eurozone. |
| Un futuro sostenible está a nuestro alcance, pero sólo si aplicamos las políticas que lo hagan posible. | Masa depan berkelanjutan akan berada dalam genggaman kita, namun kondisi ini hanya akan terwujud jika kita menerapkan kebijakan yang tepat. |
| Estaré con Iveta y no hay cambio posible . | I will be with Iveta, and I don't mean to change that. |
| No fue posible sincronizar con la carpeta maildir. | Could not sync maildir folder. |
| No es posible eliminar el programa. El programa es global y sólo el administrador del sistema puede eliminarlo. | Unable to remove the program the program is global and can only be removed by the system administrator. |
| Sólo podemos hablar con música. | We can speak only with music. |
| Sólo quería hablar con él. | I just wanted to talk to him. |
| Sólo quería hablar con ella. | I just wanted to talk to her. |
| No sólo bombardearlos con cosas. | Don't just bombard them with stuff. |
| nuevo y con insistir en esta cuestión con la mayor firmeza posible. | will be formed in Europe, based on the element of discrimination. |
| Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible. | Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. |
| Sólo puede configurar inicialmente los filtros. Y proporcionará una configuración estándar. Aún no es posible modificar los filtros existentes. | It can only initially set up the filters for you and it will provide a standard setup. Modifying existing filters is not yet possible. |
| No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía. | It's not possible to land a wingsuit yet. |
| Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo. | With skill and perseverance you can achieve any goal. |
| Con el poder del alma, cualquier cosa es posible. | With the power of soul anything is possible. |
| No es posible escalar una receta con rendimiento cero | Unable to scale a recipe with zero yield |
| No es posible conectar con el servidor de PostgreSQL. | Cannot connect to PostgreSQL server. |
| Finalmente, y tal como ocurre con la legislación comunitaria actual, los mecanismos de la AIE sólo se han establecido en previsión de una posible ruptura física de suministros petrolíferos. | As with current Community legislation, the IEA mechanisms were set up only with a view to a possible physical disruption of oil supplies. |
| Sólo entonces será posible enfrentarse a Garnef y al resucitado Medeus, para recuperar su reino y rescatar a su hermana. | Only then will he be able to confront Gharnef and the resurrected Medeus, win the kingdom of Altea back, and rescue his sister. |
| La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar. | Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe. |
| Sólo estoy preocupado con tu seguridad. | I'm just concerned about your safety. |
| Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad . | Where possible , NCBs implemented these matters earlier . |
| Es posible trabajar con el símbolo del Euro en KDE? | Is it possible to enter, show and work with the Euro Symbol in KDE? |
| Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible. | Every reporter sent his stories with the least possible delay. |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R. | Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. |
| No es posible establecer una conexión con el servidor remoto. | Unable to establish a connection with the remote server. |
| No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. | Cannot connect to the Akonadi service. |
| No es posible crear una partida con un nombre vacío. | It is not possible to create a game with an empty name. |
Búsquedas relacionadas : Posible Sólo - Sólo Es Posible Con - Sólo Es Posible - Sólo Fue Posible - Sólo Es Posible - Sólo Es Posible - Sólo Es Posible - Es Sólo Posible - Con Sólo - Es Posible Que Sólo - Es Posible Que Sólo - No Sólo Es Posible - Con Lo Posible - Sólo Con Dificultad
