Translation of "posibles problemas legales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posibles problemas | Possible problems |
| se notificaron posibles problemas en planificaciones | possible schedule problems were noted |
| La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. | Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. |
| Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones. | And few point to real problems, while ignoring potential solutions. |
| Como resultado, no se resuelven varios tipos de problemas de salud, sociales y legales. | As a result, various types of health, social and legal problems go unsolved. |
| Por lo que respecta a los riesgos legales , qué clase de problemas pueden derivarse de enfoques jurídicos diferentes ? | As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? |
| Amos Yee y Roy Ngerng Yi Ling, blogueros de Singapur quienes hoy están enfrentando problemas legales por expresar sus opiniones. | Amos Yee and Roy Ngerng Yi Ling, Singapore bloggers who are facing legal cases today for expressing their views. |
| Necesitamos saber antes que estén en problemas y necesitamos ser capaces de inyectar posibles soluciones a los modelos. | We need to know earlier that they're getting in trouble, and we need to be able to pump possible solutions into models. |
| Notas legales | Legal Notices |
| Notas legales | Legal notices |
| Obstáculos legales | Legal hurdles |
| Y la tercera parte es, cuales son los posibles problemas, o el lado oscuro de los blogs como los conocemos? | And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them? |
| Además, kdesvn build añadirá los indicadores especiales apropiados para ahorrarle posibles errores y problemas que puedan surgir de escribirlos usted mismo. | Also, kdesvn build will add standard flags as appropriate to save you the trouble and possible errors from typing them yourself. |
| Ninguno de ellos había tenido jamás problemas con las autoridades y todos sabían que las reuniones de Falun Gong son siempre pacíficas y legales. | None of them had ever had problems with authorities before and it is common knowledge that Falun Gong gatherings are always peaceful and in line with the law. |
| Posibles etiquetas... | Possible tags... |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Causas posibles | Possible Causes |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Causas posibles | Possible causes |
| Posibles causas | Possible Causes |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS | Legal , institutional and administrative aspects |
| Derogación de disposiciones legales vigentes | Repeal of existing legislation |
| Dos países, dos sistemas legales | Two countries, two legal systems |
| Naturalmente, no tenemos intención de solucionar todos los posibles problemas de la lucha contra el crimen impidiendo o dificultando los blanqueos de capitales, tampoco los problemas del tráfico de drogas y del consumo de drogas. | This is particularly true because money laundering is not confined to drug trafficking. |
| Pero si abarcásemos sin ninguna limita ción realista todas las posibles instituciones interna cionales y, sobre todo, personas jurídicas, tendríamos también probablemente problemas constitucionales. | This view corresponds to the objections which were raised by Mr De Donnea on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and by Mrs Salema and to which Mr Pannella also referred. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Mostrar movimientos posibles | Show Legal Moves |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales | Working Group of Legal Experts |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Hay 3 posibles estados | There are 3 possible states |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Número de jugadores posibles | Number of possible players |
| Número de posibles jugadores | Number of possible players |
| Ver Mostrar movimientos posibles | View Show Legal Moves |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Posibles redefiniciones, mostrar todas | Overriders possible, show all |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Lectura y escritura posibles | Can Read Write |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Son legales los fuegos artificiales en Australia? | Are fireworks legal in Australia? |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
