Translation of "posición actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posición - traducción : Posición actual - traducción : Posición actual - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posición actual | Current position |
| Vista Posición actual | View Current Location |
| Su posición actual | Your current position |
| Longitudde su posición actual | Longitude of your current position |
| Latitudde su posición actual | Latitude of your current position |
| Guardar la posición actual | Store current Position |
| Altura de su posición actual | Altitude of your current position |
| Centra la vista en su posición actual | Centers onto your current position |
| Su posición actual se mantendrá sin cambio alguno. | I think there has to be as I and other Members have said a fair distribution of the burden. |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Inserta una viñeta en la posición actual del cursor. | Inserts a bullet into the document at the current cursor position. |
| Devuelve la posición actual del cursor en la vista. | Returns the current cursor position in the view. |
| Pega el contenido del portapapeles en la posición actual | Pastes the clipboard contents to actual position |
| El nombre de la ciudad de la posición geográfica actual. | The City name of the current geographic location. |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| Selecciona la línea de texto de la posición actual del cursor. | Select the text line of the current cursor position. |
| Pega los contenidos del portapapeles en la posición actual del cursor. | Paste the contents of the clipboard at the current cursor position. |
| Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor. | Paste the content of the clipboard at the current cursor position. |
| Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor. | Paste the contents of the clipboard at the current cursor position. |
| Desde luego, el texto actual refleja la posición común del Consejo. | LANE (RDE). Mr President, the financial services sector has been developing at a very rapid rate over the past few years. |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Devuelve el estilo por defecto usado en la posición actual del cursor. | Returns the default style used at the given cursor position. |
| Reglas Esta es una representación visual de la posición actual del cursor | Rulers This is a visual representation of the current cursor position |
| Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente. | This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely. |
| Salta al principio del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará delante de la llave de apertura. | This command will jump to the beginning of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening brace. |
| Salta al final del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre. | This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace. |
| Configurar el grupo actual, sincronizado de fusión y posición de vista de diferencias | Setting The Current Group And Synchronising Merge And Diff View Position |
| Muestra u oculta el tabulador del panel izquierdo con la posición actual. Si tiene conectado a su equipo un dispositivo GPS, marble mostrará aquí la longitud y la latitud de su posición actual. | Toggle the display of the location page in the left panel. If a GPS device is connected with your computer, marble displays longitude and latitude of your current location. |
| Ha pedido un diálogo firme, pero constructivo, con Pekín (la posición actual de Obama). | He called for a muscular, but a constructive, dialogue with Peking (the current position of Obama). |
| La posición actual del objeto de destino en la jerarquía de documentos es despreciada. | The actual location of the source and destination object in the document hierachy is disregarded. |
| Guarda la configuración actual de esta ventana (posición, tamaño, si debería estar siempre encima, etc..). | Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). |
| Pega el contenido del porta papeles en la posición actual en el libro de frases. | Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. |
| Devuelve el fichero actual o la posición en memoria de un objeto slob abierto, bid Devuelve el fichero actual o la posición en memoria de un objeto slob abierto, bid será un identificador de slob válido. | Returns the current file or seek position of an open slob object bid should be an existing slob id. |
| Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición. | Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. |
| Guarda el valor de la posición vertical de los subtítulos en las propiedades del archivo actual | Remember subtitles' vertical position in the file properties for the current file |
| Borra el caracter que se encuentra localizado inmediatamente antes de la posición del cursor actual y mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Deletes the character that is located immediately before the current cursor position and moves the cursor one position backward in the text. |
| Selecciona la primera viñeta que haya en el documento inmediatamente después de la posición actual del cursor. | Selects the first bullet located in the document immediately after the current cursor location. |
| Selecciona la primera viñeta que haya en el documento inmediatamente antes de la posición actual del cursor. | Selects the first bullet located in the document immediately before the current cursor location. |
| Reinicia el hoyo actual a la posición de partida, por tanto puede volver a empezar desde cero. | Reset the current hole to its starting position, so that you can start over. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| La fecha y hora actual se insertará en el texto de la nota, en la posición del cursor. | The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note. |
| Nuestro proyecto actual de directiva ha sufrido una mutación muy importante desde el proyecto inicial de la Comisión a la actual posición común del Consejo que ahora debatimos. | Debates of the European Parliament |
| Cada llamada subsiguiente necesita sólo el divisor a utilizar, puesto que ella guarda la posición actual en la cadena. | Example 2. |
| Pega el contenido del porta papeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición. Start speaking | Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. |
Búsquedas relacionadas : Su Posición Actual - Mi Posición Actual - Actual - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual - Uso Actual - Enfoque Actual
