Cuando el líder expresa claramente su posición, todo empieza a cambiar.	When a leader says, Not under my watch, everything begins to change.
Eligieron a Tom como su líder.	They chose Tom as their leader.
Como líder le falló al país.	As a leader he failed the country.
La elegimos a ella como nuestra líder.	We chose her to be our leader.
Ellos me veían como a su líder.	They looked on me as their leader.
Cuando por primera aparecieron las noticias del affair el año pasado, Ensign le pidió perdón a sus electores y renunció a su posición como cuarto líder Republicano en el Senado.	When news of the affair first surfaced last year, Mr. Ensign apologized to his constituents and resigned his position as the fourth ranking Republican leader in the Senate.
Ella es vista como la autoridad líder en el campo.	She is looked on as the leading authority on the subject.
Aumentar la influencia en el mundo árabe también favorecería la imagen de China como líder del mundo en desarrollo, posición que puede reforzar considerablemente la solidez estratégica y económica de China.	Enhanced influence in the Arab world would also promote the perception of China as a leader of the developing world a position that could boost China s strategic and economic resilience considerably.
Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto.	One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
Líder	leader
Líder	Leader
Recibieron la confianza de las comunidades locales como nuestro líder, Joshua Kangombe.	They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe.
Cara del líder político bosnio serbio como tatuaje y fotografía de modelo.	Bosnian Serb politician Dodik's face as tattoo and model photograph.
Rafsanyaní estaba en una posición mucho más fuerte respecto de Jamenei (que acababa de ser elegido como sucesor de Jomeini para la función de Líder Supremo) que cualquier otro presidente iraní después de él.	Rafsanjani was in a much stronger position vis à vis Khamenei, who had just been selected to succeed Khomeini as Supreme Leader, than any of Iran s subsequent presidents.
Renuncié a mi posición como tesorero del club.	I resigned from my position as club treasurer.
Salisbury se convirtió en el líder de los conservadores en la Cámara de los Lores, aunque no fue aceptado como líder por todo el partido.	Salisbury became the leader of the Conservative members of the House of Lords, though the overall leadership of the party was not formally allocated.
Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo.	And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader.
El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado.	The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader.
Eres el líder.	You're the leader.
Necesitamos un líder.	We need a leader.
Líder del equipo	Team leader
Líder de subproyecto	Subproject Leader
Líder de tarea	Task Leader
Nombre del líder	Leader name
Nombre del líder	Leader name
Líder de proyecto	Project manager
Líder de desarrollo	Lead Developer
Líder de proyecto	Project Lead
Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .	In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .
Pero qué obligación moral le asigna esto a un líder en particular como Obama?	But what moral obligation does this place on a particular leader like Obama?
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).	She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).
GV Existe algún líder de la oposición que sea lo suficientemente fuerte como Nemtsov?	GV Are there opposition leaders who are strong enough as Nemtsov?
Llévenme con su líder.	Take me to your leader.
Tom es el líder.	Tom is the leader.
Tom es nuestro líder.	Tom is our leader.
Tom es su líder.	Tom is their leader.
El líder del proyecto.	The project leader.
Líder del proyecto, desarrollador	Project Lead, Developer
Este lama se reencarnó como Su Santidad Sakya Trizin, actual líder de la secta Sakyapa.	This lama was reborn as His Holiness Sakya Trizin, present head of the Sakyapa sect.
También establecerá a Canadá como un líder incuestionable en el campo de la organización militar .	It will also establish Canada as an unquestionable leader in the field of military organization.
Khumariyaan, como nos explicó el guitarrista líder de la banda, Sparlay Rawail, quiere decir intoxicadores .	Khumariyaan, as lead guitarist Sparlay Rawail explained, means intoxicators.
Posición X y Posición Y	Position X and Position Y
Para mantener su imagen interna como líder fuerte, debe ajustarse a su retórica y políticas nacionalistas.	To maintain his domestic image as a strong leader, he must stick to his nationalist rhetoric and policies.
La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista.	Australia s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.
Con un nuevo sistema parlamentario, Sirisena nombraría al líder del PNU Ranil Wickremasinghe como primer ministro.	Under a new parliamentary system, Sirisena says he would appoint UNP leader Ranil Wickremasinghe as prime minister.

Búsquedas relacionadas : Como Líder - Como Líder - Posición De Líder - Como Un Líder - Como Un Líder - Posicionada Como Líder - Posición Como Presidente - Posición Como Gerente - Posición Como Tutor - Se Mantiene Como Líder - Como Líder De Proyecto - Como Líder Del Mercado - Posición Líder En El Mercado - Posición Líder En El Mundo

Muestra esta página en español