Translation of "posición de defender" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando realmente sentaron posición fue más que nada para defender intereses nacionales sin proyección global. | When they have asserted themselves, it has been largely in pursuit of narrow national interests. |
| Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. | Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. |
| Defender 1 | Defend 1 |
| Defender 2 | Defend 2 |
| Me puedo defender sola. | I can defend myself. |
| No te podés defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te podés defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. | We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. |
| Debe defender el derecho internacional. | It must uphold international law. |
| Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras. | We have to defend our country from the foreign aggression. |
| Nosotros vamos a defender nuestro país. | We are going to defend our country. |
| Tsipras podría defender su forma de entender el referendo diciendo que su objetivo no era tanto hacer expresar la voluntad popular como reforzar su posición en su enfrentamiento con los acreedores de Grecia. | Tsipras might defend his approach to the referendum by asserting that his goal was not so much to sound out the people as to reinforce his position in the confrontation with Greece s creditors. |
| Sin embargo, el líder del mismo gobierno cuyos representantes aquí en Estrasburgo defienden los dere chos del parlamento nacional, tiene miedo de ir a la Cámara de los Comunes para defender su posición. | Yet, the leader of the very government whose representatives here in Strasbourg argue the national parliament's right, is scared even to go to the House of Commons to defend her position. |
| Tenés un minuto para defender tu punto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Hervé Morin anunció públicamente su intención de recuperar la sigla UDF, ya que considera que François Bayrou no estaba en posición de defender su herencia política tras haberle tendido la mano a la izquierda. | Hervé Morin announced publicly that he intended to recoup the UDF acronym, ruling that François Bayrou was not worthy of its political heritage, having extended his hand to the Left. |
| Presidente Bush Lo que cueste el defender nuestra seguridad, y lo que cueste el defender nuestra libertad, debemos pagarlo | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
| Toca al público mundial defender esa idea. | And it is up to the global public to stand up for that idea. |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| El comandante de la primera división Yang Ruifu se mostró reticente al abandonar una posición que había defendido por más de dos meses, pero acepto debido a las órdenes de Sun para defender los almacenes Sihang. | 1st Battalion commander Yang Ruifu was distraught at having to abandon a position he had held for more than two months, but agreed to do so after being shown Sun's orders for the 1st Battalion to defend Sihang Warehouse. |
| Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. | The natives have to defend their land against invaders. |
| Se trata también de defender los más elementales derechos humanos. | Women have more than their fair share of this unusual work'. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios. | SOEs were determined to defend their privileges. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste. | We must defend our freedom at all cost. |
| Tenemos que defender nuestro país a toda costa. | We have to defend our country at any cost. |
| Elige defender un país atacado con un ejército | Chooses to defend an attacked country with one army |
| Elige defender un país atacado con dos ejércitos | Chooses to defend an attacked country with two armies |
| Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión. | It's a fort built to defend the town from invasion. |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Marcador de posición | Placeholder |
| Nodos de posición | Position Nodes |
| Posición de comienzo | Start position |
| Patrón de posición | Position pattern |
| Ángulo de posición | Position Angle |
| Deslizador de posición | Position Slider |
| Su integridad por defender el principio de justicia es digna de alabanza. | I praise you for your strength in upholding the principle of justice. |
| Comisarios y a otros hablando de defender los principios de la PAC. | principles if you take the money away ? |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad | safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity |
| Tenemos que defender nuestro país cueste lo que cueste. | We have to defend our country at any cost. |
| Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad. | The citizens immediately prepared everything to defend the city. |
| defender sus intereses, los de sus ciudadanos y los de los Estados miembros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
Búsquedas relacionadas : Defender Nuestra Posición - Defender Su Posición - Defender Su Posición - Defender Una Posición - Defender Su Posición - Defender Su Posición - Defender Mi Posición - Defender - Defender - Defender - Defender - Defender La Posición De Mercado
