Translation of "posición declarada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Observando la posición declarada del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la posición declarada del Gobierno de los Estados Unidos de América, respectivamente, acerca de los Territorios no autónomos bajo su administración, | Noting the stated position of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under their administration, |
| Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992. | It was listed as a historical monument in 1992. |
| Pesca ilícita, no declarada y no reglamentada | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. | This was ultimately implemented by NATO. |
| Una guerra declarada contra los memes de Internet. | A declaration of war on Internet memes. |
| La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa. | Outright deflation would be an even more dangerous threat. |
| Una reserva natural de 3,41 km², declarada en 1992. | A nature reserve was declared on 3.41 km² around the Monument in 1992. |
| La iglesia fue declarada Bien de Interés Cultural en 1983. | It was declared Bien de Interés Cultural in 1983. |
| Tomando nota también de la posición declarada del Gobierno de los Estados Unidos de América acerca de los territorios no autónomos bajo su administraciónIbíd., Sesiones Plenarias, 72ª sesión (A 58 PV.72), y corrección., | Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,Ibid., Plenary Meetings, 72nd meeting (A 58 PV.72), and corrigendum. |
| En 2002 junto a las aguas adyacentes, fue declarada reserva natural. | Along with the adjacent waters, it was declared a nature reserve in 2002. |
| El agua ha sido declarada un derecho humano por las Naciones Unidas. | Water has been declared a human right by the United Nations. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente. | to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require |
| El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia. | On December 13, 1981 martial law was declared in Poland. |
| Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. | Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. |
| Tomando nota también de la posición declarada del Gobierno de los Estados Unidos de América acerca de los territorios no autónomos bajo su administraciónIbíd., quincuagésimo octavo período de sesiones, Sesiones Plenarias, 72ª sesión (A 58 PV.72), y corrección., | Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,Ibid., Fifty eighth Session, Plenary Meetings, 72nd meeting (A 58 PV.72), and corrigendum. |
| Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2. | Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
| Posición | Position |
| posición | position |
| Posición | Placement |
| Posición | Location |
| Tomando nota de las posiciones declaradas del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la posición declarada del Gobierno de los Estados Unidos de América, respectivamente, acerca de los territorios no autónomos bajo su administración, | Taking note of the stated positions of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under their administration, |
| Por posición | By position |
| Posición anterior | Prev position |
| Siguiente posición | Next position |
| Última posición | Last position |
| Posición x | Position x |
| Posición actual | Current position |
| Guardar Posición | Save Position |
| Reiniciar posición | Reset Position |
| Primera posición | First position |
| Segunda posición | Second position |
| Posición deseada | Target position |
| Establecer posición | Set Location |
| Posición geográfica | Geographic location |
| Establecer posición | set location |
| Mantener posición | Keep Position |
| Fijar posición | Lock Position |
| Posición local | Local position |
| Posición 1PropertyName | Position1 |
| Posición 2ObjectClass | Position2 |
Búsquedas relacionadas : Declarada O No Declarada - Declarada Efectiva - Admisible Declarada - Intención Declarada - Tasa Declarada - Declarada Incondicional - Declarada De - Declarada Nula - Declarada Inconstitucional - Política Declarada - área Declarada - Cantidad Declarada - Intención Declarada - Fecha Declarada
