Translation of "posición final superior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| esquina superior derecha, posición X | upper right corner, X position |
| esquina superior derecha, posición Y | upper right corner, Y position |
| esquina superior izquierda, posición X | upper left corner, X position |
| esquina superior izquierda, posición Y | upper left corner, Y position |
| La posición superior de todos los widgets se moverá a la posición superior del widget situado más cerca del borde superior. | All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge. |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| Establece la parte superior de la página como posición preferente de las figuras. | Set preferred figure position to top of page. |
| Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . |
| Posición vertical del subtítulo, o es la parte superior del área de vídeo, y 100 es la inferior. La configuración predeterminada mantiene la última posición utilizada. | Vertical subtitle position, 0 being at the top of the video area, and 100 at the bottom. The default setting simply keeps the last used position. |
| Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Establezca aquí la posición de la esquina superior izquierda para el recorte. top left corner position for cropping | Set here the top left selection corner position for cropping. |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| Si el desplazamiento es negativo, la secuencia comenzará en esa posición desde el final de la matriz. | If offset is negative, the sequence will start that far from the end of the array. |
| Si el desplazamiento es negativo, se cuenta la posición desde el final de la matriz de entrada. | If offset is negative then it starts that far from the end of the input array. |
| Si comienzo es negativo, la sustitución comenzará en dicha posición pero contando desde el final de cadena. | If start is negative, the replacing will begin at the start 'th character from the end of string. |
| Los inversores deberían estar en posición de saber quién tiene efectivamente la responsabilidad final de la información proporcionada . | Investors should be put into the position to know who effectively bears the final responsibility for the information given . |
| Selecciona si las teclas RePág y AvPág deber alterar la posición vertical del cursor en relación a la parte superior de la vista. | Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view. |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del aæo . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| Salta al final del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre. | This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace. |
| Por lo tanto, no tienen la posibilidad de formar parte de un ente superior, sino que deben impulsar las cosas desde su propia posición. | Thus they are unable to be part of a wider authority and must instead drive matters forward from their own position. |
| La esquina superior izquierda de todos los widgets se moverá a la posición en que estén más cerca de un punto de la cuadrícula. | All the selected widgets' top left corners will be moved so that they are positioned in the nearest grid point. |
| superior | top |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitan a fecha de final del año al que se refieran . | The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate . |
| Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año . | Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida al nivel de los saldos al final del año . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level . |
| La asimetría entre la naturaleza de las amenazas y la respuesta de Israel acaba colocando a la potencia militar superior en posición de inferioridad estratégica. | The asymmetry between the nature of the threats and Israel s response ends up putting the superior military power in a position of strategic inferiority. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Así que, si se pondera en términos del comercio internacional, el renminbi se encuentra en una posición sustancialmente superior a las monedas con las que compite. | So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes. |
| Final Final | Finish Finish |
| Límite superior | Upper rate |
| Superior centro | Top Center |
| Superior izquierdo | Top left |
| Superior derecho | Top right |
| Superior izquierda | Top left |
| Superior derecha | Top right |
| Vista superior | Top View |
Búsquedas relacionadas : Posición Superior - Posición Superior - Posición Superior - Posición Final - Posición Final - Posición Final - Posición Final Izquierda - Posición Amortiguación Final - En La Posición Superior - En La Posición Superior - Sensor De Posición Final - Detector De Posición Final - Superior
