Translation of "posición que une" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
Vers une imagination artificielle?
Vers une imagination artificielle?
Así que la relación organizacional que los une es increíble.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.
Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
They are united only by their shared suspicion of China.
Institución que se une al sector de las IFM
Institution joins MFI sector Large
Pero hay un gen que al activarse los une.
But a gene turns on that actually fuses those together.
El puente une las dos ciudades.
The bridge connects the two cities.
Une los extremos y estamos listos.
Join the ends and we're done.
El esperanto une a la humanidad.
Esperanto unites humanity.
El marcador se une al cáncer.
It will go, bind to the cancer.
eso une la hebra larga así.
That holds the long strand like this.
Une varios elementos del mismo tipo
Joins several items of the same type
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Este camino une a las dos ciudades.
This road connects the two cities.
Pero sí nos une y es inclusivo.
But it is joined up, and it is inclusive.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he who is joined to the Lord is one spirit.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
David Griffin explica cómo la fotografía nos une
David Griffin on how photography connects us
Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne.
Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne.
Cada uno tiene una parte sobrante que une la cadena larga en un punto, y una mitad derecha que la une en un punto distinto y acerca la cadena larga así.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
Une los dos extremos de la cinta, por favor.
Please join the two ends of the tape together.
Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) .
Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) .
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
1861 Ève , La Vie en famille , Une famille bretonne .
1861 Ève, La Vie en famille , Une famille bretonne .
Une celdas adyacentes cuando están en la misma fila.
Joins adjacent cells when they are in the same row.
Cada vez que un nuevo consumidor se une a este panorama de medios un nuevo productor también se une. Porque el mismo equipo, teléfonos, computadoras, te permite consumir y producir.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers let you consume and produce.
El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero.
Pangea Cinema the day the world comes together.
La amistad, por ejemplo, que une a los estudiantes es sincera más que amistad es hermandad.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
vWF se une a una serie de células y moléculas.
vWF binds to a number of cells and molecules.
Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas.
About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins.
Posición X y Posición Y
Position X and Position Y
Creo que sí pero, al final, todo se une y tienen muchos lazos en común.
I think so, although at the very end, all merged and many elements remain cross field ideas.
Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
El micelio reposa en cualquier terreno, une suelos, es extremadamente tenaz.
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.
Une espèce jumelle méconnue du genre Archon Hübner, 1822 (Lepidoptera, Papilionidae).
Une espèce jumelle méconnue du genre Archon Hübner, 1822 (Lepidoptera, Papilionidae).
En 1985, se une a la banda Rondinelli (de Bobby Rondinelli).
In 1985, he joined Bobby Rondinelli's band, Rondinelli.
1871 Entre absents , Une parisienne sous la foudre , Siège de Paris .
1871 Entre absents , Une parisienne sous la foudre , Siège de Paris .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
El volumen del señor Englund se une a un panteón poco convencional.
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
Ahora bien, debido a la relación especial que une al país con Israel, Alemania debe tener cuidado.
Now, however, due to their special relationship with Israel, Germany must be cautious.
Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.
Posición
Location

 

Búsquedas relacionadas : Verbo Que Une - Conocimiento Que Une - Cadena Que Une - Placa Que Une - Que Se Une - Que Se Une - Que Se Une - Rama Que Une - Que Se Une - Une - Une - Lo Que Nos Une - La Tecnología Que Une - Que Une A Usted