Translation of "posicionadores lineales" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dicho conjunto de posicionadores se denomina el Lenguaje PLACE. | This set of placeholders is called the PLACE Language. |
| Sílabas lineales B | Linear B Syllabary |
| Ideogramas lineales B | Linear B Ideograms |
| No y relaciones lineales | No and linear relation |
| No y relaciones lineales | Table 1C Category No and linear relation |
| El wavemaster implementa una serie de posicionadores para acciones que permiten personalizar la interfaz. | The wavemaster implements a set of placeholders for certain actions to customise the interface. |
| Cuadro 1A Categoría No y relaciones lineales | Table 1A Category No and linear relation |
| Cuadro 1B Categoría No y relaciones lineales | Table 1B Category No and linear relation |
| Cuadro 1C Categoría No y relaciones lineales | Table 1C Category No and linear relation |
| Cuadro 2A Categoría No y relaciones lineales | Table 2A Category No and linear relation |
| Cuadro 2B Categoría No y relaciones lineales | Table 2B Category No and linear relation |
| Cuadro 3B Categoría No y relaciones lineales | Table 3B Category No and linear relation |
| Histograma con escalas lineales, logarítmicas y cuadráticas. | Histogram with linear, logarithmic, and square root scales. |
| Las cintas lineales necesitan al menos 2 puntos. | Linear splines need at least 2 points. |
| Las cintas lineales necesitan al menos 4 puntos. | Linear splines need at least 4 points. |
| Las cintas lineales necesitan al menos 3 puntos. | Linear splines need at least 3 points. |
| ESTADÍSTICAS DE DEUDA Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales | DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt |
| Estadísticas de deuda Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales | Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt |
| El sistema resultante de las ecuaciones lineales estará mal condicionado. | The resulting system of linear equations will be ill conditioned. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Categoría No y relaciones lineales | Official Journal of the European Union Category No and linear relation |
| Opté por dibujos lineales muy simples de aspecto un poco estúpido. | I opt for very simple line drawings kind of stupid looking. |
| Estadísticas de ingresos y gastos Cuadro 1A Categoría No y relaciones lineales | Revenue and expenditure statistics Table 1A Category No and linear relation |
| Si doy 30 pasos lineales uno, dos, tres, cuatro, cinco llego a 30. | If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. |
| Estadísticas de ajustes entre déficit y deuda Cuadro 2A Categoría No y relaciones lineales | Deficit debt adjustment statistics Table 2A Category No and linear relation |
| Las variables observadas se modelan como combinaciones lineales de factores más expresiones de error. | The observed variables are modelled as linear combinations of the potential factors, plus error terms. |
| El PLACE no posee muchas de las características de un lenguaje de programación real y las extensiones al mismo únicamente alargan la lista de posicionadores. | PLACE lacks a lot of features of a real programming language and any extension to it only enlarges the list of placeholders. |
| En la teoría de control, la planificación de ganancias es un enfoque al control de sistemas no lineales que utiiza una familia de controladores lineales, proveyendo un control satisfactorio para un punto de operación diferente del sistema. | In control theory, gain scheduling is an approach to control of non linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system. |
| El BCE mantiene y distribuye entre los BCN cuadros que incluyen las ecuaciones usadas para las comprobaciones lineales . | The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing the equations used for the linear checks . |
| La realidad es que cuando miras a los niños, ellos no piensan en almacenar cosas en términos lineales. | The reality is when you actually watch children, children don't think about things like storage in linear terms. |
| 1873 Georg Frobenius presenta su método para encontrar soluciones de series para las ecuaciones diferenciales lineales con puntos singulares regulares. | 1873 Georg Frobenius presents his method for finding series solutions to linear differential equations with regular singular points. |
| Puede ver marcadas tendencias lineales donde múltiples cuentas fueron rápidamente creadas el mismo día, a veces con horas de diferencia. | You can see marked linear trends where multiple accounts were rapidly created on the same day, sometimes within hours of each other. |
| La primera se refiere a las relaciones lineales , para las que el resultado matemático debe ajustarse y mantenerse en cada transmisión . | The first refers to linear relations , for which the mathematical result must hold and be maintained at every transmission . |
| Sus hojas son enteras, oblongo.elípticas o lineales de 1.5 a 6 cm de longitud y 3 a 15 mm de ancho. | Its leaves are entire, oblong elliptic to linear, and are 1.5 to 6 cm long and 3 to 15 mm in width. |
| Necesitamos historias que reemplacen esos cuentos lineales de crecimiento ilimitado con argumentos circulares que nos recuerden que lo que se va, regresa, | We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around. |
| Por lo tanto, tenemos parámetros invisibles, mucho más interesante que el espacio nulo que tiene una propiedad similar en los problemas lineales inversos! | Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems. |
| Mientras que los problemas inversos lineales estaban completamente resueltos desde el punto de vista teórico a finales del siglo XIX, sólo una clase de problemas no lineales lo estaba antes de 1970 el problema espectral inverso y el de la dispersión inversa (en un espacio de una dimensión), tras el trabajo fundamental de la escuela matemática rusa (Krein, Gelfand, Levitan, Marchenko). | Whereas linear inverse problems were completely solved from the theoretical point of view at the end of the nineteenth century, only one class of nonlinear inverse problems was so before 1970, that of inverse spectral and (one space dimension) inverse scattering problems, after the seminal work of the Russian mathematical school (Krein, Gelfand, Levitan, Marchenko). |
| El ritmo incrementado del calentamiento refleja el impacto de factores no lineales complejos y una variedad de quot puntos críticos quot que pueden derivar en la aceleración del proceso. | The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. |
| Esas ideas eran una extrapolación a partir del impresionante crecimiento económico de Japón en la posguerra hoy, tras más de dos décadas de estancamiento, solo nos recuerdan los peligros de las proyecciones lineales. | Such views extrapolated from Japan s impressive postwar economic growth today, after more than two decades of malaise, they simply remind us of the danger of linear projections. |
| Los problemas inversos no lineales se estudian también en muchos campos de las ciencias aplicadas (acústica, mecánica, mecánica cuántica, dispersión electromagnética, en ondas radar, sísmicas, en toda clase de procesado de imágenes, etc). | Nonlinear inverse problems are also currently studied in many fields of applied science (acoustics, mechanics, quantum mechanics, electromagnetic scattering in particular radar soundings, seismic soundings and nearly all imaging modalities). |
| Normas mínimas de exactitud a ) deben cumplirse todos los imperativos lineales cuando proceda , por ejemplo , el activo debe cuadrar con el pasivo , y la suma de los subtotales debe ser igual a los totales | Minimum standards for accuracy ( a ) all linear constraints must be fulfilled where applicable e.g. assets and liabilities must balance , subtotals must add up to totals |
| En consecuencia , se deben respetar todas las limitaciones lineales entre las partidas del balance ( los balances deben estar equilibrados , los subtotales deben dar como resultado los totales y no deberán exceder del valor de las series totales ) . | Accordingly , all the linear constraints between the BSIs must be fulfilled ( balance sheets must balance , subtotals must add up to totals and they should not exceed the value of the total series ) . |
| Problemas inversos lineales Un problema inverso lineal puede ser descrito por formula_1donde formula_2 es un operador lineal que describe la relación explícita entre los datos, formula_3, y los parámetros del modelo, formula_4, y es una representación del sistema físico. | General statement of the problem The objective of an inverse problem is to find the best model formula_1 such that (at least approximately) formula_2where formula_3 is an operator describing the explicit relationship between the observed data, formula_4, and the model parameters. |
| Además , nuestro conocimiento insuficiente del estado de la economía , y la posibilidad de relaciones no lineales en la estructura de la misma y en el comportamiento de los agentes , hacen que la aplicación prescriptiva de estas reglas sencillas resulte cuestionable . | In addition , our imperfect knowledge of the state of the economy and the possibility of non linearities in the economy 's structure and agents behaviour make the normative use of such simple rules questionable . |
| Dispone de dos tipos de motores en step motores lineales y motores circulares. Un motor lineal aplica un fuerza constante a un punto dado sobre un cuerpo, mientras que un motor circular aplica un momento angular constante a un cuerpo. | You have two sorts of motors available in step linear motors and circular motors. A linear motor applies a constant force to a given point on a body while a circular motor applies a constant angular momentum to a body. |
| Normas mínimas de exactitud e ) La información estadística deberá ser correcta deberán cumplirse todos los imperativos lineales ( por ejemplo , los balances deberán cuadrar , la suma de los subtotales deberá ser igual a los totales ) , y los datos referidos a distintas periodicidades serán consistentes | Minimum standards for accuracy ( e ) The statistical information shall be correct all linear constraints shall be fulfilled ( e.g. balance sheets must balance , subtotals must add up to totals ) and data shall be consistent across all frequencies |
