En caso de que solamente estén disponibles las posiciones netas , o de que se registren las posiciones de forma distinta al valor de mercado , dichas posiciones se presentan por defecto	In the event that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported instead
En el caso de que solamente estén disponibles las posiciones netas o de que se registren las posiciones de forma distinta al valor de mercado , dichas posiciones se comunicarán por defecto .	In the case that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported as default .
Está claro que las democracias del mundo carecen de posiciones perfectas, dada la renuencia, eminentemente razonable, de todo el mundo a recurrir a la fuerza.	Clearly, the world s democracies lack perfect options, given everyone s eminently reasonable reluctance to resort to force.
Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable .	International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .
Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable )	Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas	breakdown Data type Net positions Net positions
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Rotor de posiciones	Positions Rotor
La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas.	Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading.
Eso suena razonable.	That sounds reasonable.
Tom parece razonable.	Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.	Tom, be reasonable.
La aplicación del back testing a los cambios hipotéticos del valor de la cartera se basará en la comparación entre el valor de la cartera al cierre de la jornada y , suponiendo que las posiciones no cambian , su valor al cierre de la jornada siguiente .	Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .
Después de todo, es lo razonable.	After all, it's reasonable.
Reiniciar posiciones de etiquetas	Reset Label Positions
El precio es razonable.	The price is reasonable.
Su sugerencia parece razonable.	Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.	His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.	I can be reasonable.
Su respuesta es razonable.	His answer is reasonable.
Es un precio razonable.	It's a reasonable price.
Eso es muy razonable.	That's very sensible.
Eso es muy razonable.	That's perfectly reasonable.
Posiciones titulización	Securitisation positions
Posiciones personalizadas	Custom locations
Mostrar posiciones	Show Positions
Posiciones finales	Final Standings
Posiciones actuales	Current Standings
Mostrar posiciones	Show Standings
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
Su petición es muy razonable.	His request is very reasonable.
Parece ser una suposición razonable.	That seems to be a reasonable assumption.
Tom no era muy razonable.	Tom wasn't very reasonable.
Parece perfectamente razonable pedir eso.	It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Juego Mostrar posiciones	Game Show Standings
este valor significa que el tamaño original del widget es razonable pero el widget puede acortarse. Puede agrandarse también para que ocupe el máximo espacio posible.	this value means that the original size of the widget is reasonable but the widget can be also shrunk it can be expanded as well to take as much space as possible,
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.	The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Tienes alguna explicación razonable al respecto?	Do you have any reasonable explanation about it?
Ése es un precio bastante razonable.	That's a fairly reasonable price.
Transacciones y posiciones exteriores	External transactions and positions

Búsquedas relacionadas : Valor Razonable - Valor Razonable - Valor Razonable Incremental - Valor Razonable Implicado - Valor Razonable Actual - Valor Razonable Neto - A Valor Razonable - Valor Razonable Agregado - Valor Razonable Negativo - Riesgo De Valor Razonable - Cobertura De Valor Razonable - Reserva De Valor Razonable - Jerarquía De Valor Razonable - Ganancias De Valor Razonable

Muestra esta página en español