Translation of "postura pragmática" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una cultura muy pragmática. | It is a very pragmatic culture. |
| Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| Lo usamos de una forma muy pragmática, para ser sinceros. | We use it in a pretty pragmatic way, to be honest. |
| Europa no necesita un debate entre austeridad y crecimiento necesita ser pragmática. | Europe does not need a debate between austerity and growth it needs to be pragmatic. |
| Reconsidera tu postura. | Please reconsider. |
| Entiendo tu postura. | I understand your point. |
| Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada | A secular and pragmatic response, which makes Islam a private matter |
| Camila Vallejo, exlideresa estudiantil ahora convertida en legisladora, ha tomado una postura más pragmática, y respalda el programa gradual de Bachelet como la manera más práctica de eliminar el lucro en la educación sin un masivo desembolso de los recursos del estado. | Ex student leader turned legislator Camila Vallejo has taken a more pragmatic stance, endorsing Bachelet s gradualist program as the most practical way to eliminate profits in education without a massive expenditure of state resources. |
| Entiendo tu postura perfectamente. | I can understand your position perfectly. |
| Cuál es tu postura? | What's your position? |
| Tom entiende tu postura. | Tom understands your position. |
| Seguimos manteniendo nuestra postura. | We still maintain our stance. |
| Su hijo parece seguir esa tradición pragmática, abierta a los negocios con el mundo. | His son appears to follow in this pragmatic tradition, open to business with the world. |
| Él agregó que el cambio de actitud sólo confirma lo que el grupo siempre ha sostenido, que la ley es demasiado vaga y que él esperaba que este será el primero de muchos pasos hacia una postura más pragmática del gobierno sobre la censura | He added that the shift in attitude only confirms what the group have always argued, that the law is too vague, and that he hoped that this will be the first of many steps towards a more pragmatic stance on censorship from the government. |
| Mantén una postura en todo. | Take a mean position in everything. |
| La postura del gobierno brasileño | The Brazilian government takes a stand |
| Más bien, me preocupa la cantidad de sacrificio adicional necesario para que la comunidad internacional, concretamente su gobierno, asuma una firme postura pragmática en exigir fundamentales avances en el proceso de democratización del país, frente a los miles de millones de dólares que se inyectan al régimen. | Rather, I am worried about the amount of additional sacrifice required until the international community, specifically your government, will assume a firm pragmatic stance in demanding fundamental progress in the democratization process of the country against the billions of dollars pouring the regime's way. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| Tom no explicó bien su postura. | Tom didn't make his position clear. |
| Yo trabajo desde una postura similar. | I work from a similar position. |
| La lección quot pragmática quot no se aprende porque quienes tienen esa visión perciben una lección distinta. | The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson. |
| Pero últimamente comenzaron a moderar su postura. | Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya. |
| El político perdió su postura al final. | The politician lost his position in the end. |
| Hay alguna evidencia que apoye esta postura? | Is there any evidence that supports his position? |
| Cuál es tu postura de yoga favorita? | What's your favorite yoga pose? |
| Y él sigue aferrándose a su postura. | And he still is holding this line. |
| La libanesa Tala comparte una postura similar | Lebanese Tala shares a similar view |
| La postura correcta transmitirá el mensaje correcto. | The right stand will convey the right message. |
| Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura | Sputnik News, for example, takes this stance |
| Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando. | This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. |
| Para conciliar nuestras prioridades ambientales con un crecimiento sostenido debemos actuar en forma realista, pragmática y, sobre todo, inmediata. | To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately. |
| Entre experimentos tempranos de Proletkult estaba la estética pragmática del arte industrial, siendo su teórico más destacado Boris Arvatov. | Among early experiments of Proletkult was pragmaic aesthetic of industrial art, the prominent theoretist being Boris Arvatov. |
| Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza. | This view flips Syriza's argument on its head. |
| Debes cuidar tu postura esto no está bien. | You should care about your posture this is not right. |
| Uds. son geniales. Esta es la postura correcta. | You are great. This is the correct posture. |
| El presidente expuso su postura en el asunto. | The president stated his position on the issue. |
| Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura. | First of all I'd like to make my position clear. |
| Entre la espada republicana y una postura latina | Between a Republican rock and a Latino stance |
| Pero la altanería neoconservadora quot No hablamos con el Mal quot descartó una respuesta pragmática a la iniciativa del Irán. | But, neo conservative haughtiness We don t speak to evil ruled out a pragmatic response to Iran s demarche. |
| Hemos hablado al respecto con el comisario, señor Van Miert, y una solución pragmática no habría sido descabellada en absoluto. | McINTOSH (ED), rapporteur. Madam President, the subject of this report is the Commission proposal for a Council decision for a consultation and authorization procedure for agreements on commercial civil aviation relations between Member States and third countries. |
| Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo. | I understand their position. |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| Pase lo que pase, él no cambiará su postura. | Whatever happens, he won't change his mind. |
Búsquedas relacionadas : Pragmática - Solución Pragmática - Pragmática Sanción - Más Pragmática - Razón Pragmática - Función Pragmática - Comprensión Pragmática - Actitud Pragmática - De Manera Pragmática - De Manera Pragmática - Postura Hacia - Postura Defensiva
