Translation of "potencial de acción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción : Potencial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y cuando se expande la caja, el potencial de acción se expande.
And when you expand the box, the firing location expands.
Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
La acción de la Unión tendrá en cuenta la viabilidad económica potencial de los proyectos.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
Y al disparar un impulso eléctrico, es decir, el potencial de acción, aparecerá un punto rojo y un clic.
And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
Identificó el intelecto activo ( nous poietikos ), gracias a cuya acción el intelecto potencial del hombre se convierte en real, con Dios.
He identified the active intellect ( nous poietikos ), through whose agency the potential intellect in man becomes actual, with God.
Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.
To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.
Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información.
The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Tienes tanto potencial.
You have so much potential.
Pero hay mucho potencial
But there's so much potential.
Estratificación de la población informadora potencial 6 .
Stratification of the potential reporting population 6 .
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
3 ) Porcentaje del PIB potencial .
3 ) Percentage of potential GDP .
Esta es una amenaza potencial.
This is a potential threat.
Es una conversación sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Entonces el potencial está ahí
So the potential is there.
El potencial de crecimiento que China no explota
China s Untapped Growth Potential
El potencial es básicamente el cambio de juego.
The potential is basically to change the game.
Propuestas de acción
Proposals for action
Acción de guión
Script action
Acción de correo
Mail action
Botones de acción
Action Buttons
Acción de búsquedaComment
Search Action
Tipo de acción
Action type
Acción de filtrado
Filtering action
Acción de usuario
User Action
Ventana de acción
Action window
Acción de ventana
Window Action
Acción de filtrado
Filter Action
Acción de correo
Mail action
Indicador de acción
Action Flag
Fecha de acción
Action Date
Mensajes de acción
Action messages
Categoría de acción
Action category
Programa de acción
Action program
Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
Both reduce future potential growth.
El potencial transformador del comercio trasatlántico
Transatlantic Trade s Transformative Potential
Todos creen en su propio potencial.
Everyone believes in their own potential.
Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
Pranav Mistry El emocionante potencial de la tecnología SixthSense
Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology
Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial.
So we looked at this engine, and this had some potential.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
The potential energy savings is very, very significant.
Y también se trata de potencial, a nivel personal.
And it's also about potential, on a personal level.

 

Búsquedas relacionadas : Potencial De Acción Compuesto - Potencial De Acción Cardíaco - De Acción - Vasto Potencial - Candidato Potencial - Lleva Potencial - Efecto Potencial - Logro Potencial - Potencial Futuro - Energía Potencial - Ganando Potencial - Amenaza Potencial