Translation of "potencial de agotamiento del ozono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agotamiento - traducción : Agotamiento - traducción : Agotamiento - traducción : Ozono - traducción : Potencial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunto Agotamiento de la capa de ozono | Subject Destruction of the ozone layer |
| Agotamiento de la tinta | Ink depletion |
| Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos | Exceptions to the local remedies rule |
| Agotamiento de los recursos internos | Exhaustion of local remedies |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono | Assessment of ambient air quality in relation to ozone |
| El ozono nos protege. | Ozone protects us. |
| Curva de agotamiento de la tinta | Ink Depletion Curve |
| Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5. | 308 Approval of the Minutes (continuation), p. |
| La capa de ozono muestra señales de restablecimiento. | Lapisan ozon menunjukkan tanda tanda pemulihan. |
| Estudié su cara buscando signos de agotamiento. | I studied his face for signs of weariness. |
| Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro. | Without the ozone layer, we would be in danger. |
| Y el marido de la hija también estaba cansado del agotamiento de su mujer. | And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion. |
| Peso de la curva de agotamiento de la tinta | Ink depletion curve weight |
| Pero eso demuestra que estamos interconectados, entre muchos sistemas en el planeta, con los tres grandes sistemas el cambio climático, el agotamiento del ozono estratosférico y la acidificación de los océanos estando los tres grandes sistemas con pruebas científicas de umbrales a gran escala en el paleo registro de la historia del planeta. | But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet. |
| 51. Reafirma la importancia del principio general del agotamiento de los recursos administrativos antes de iniciar el procedimiento formal | 51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted |
| La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente. | The destruction of the ozone layer affects the environment. |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| Sin embargo, los países avanzados siguen representando más del 40 del consumo global y el agotamiento de los recursos. | Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion. |
| Esto se debió en parte a un alza de los salarios, resultado natural del agotamiento del excedente de trabajadores rurales. | This was partly because wages naturally began to rise as the surplus of rural workers dried up. |
| Ya saben, podemos hacer ozono en los escapes de los autos. | You know, we can make ozone from car tailpipes. |
| 3 ) Porcentaje del PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Finalmente, el régimen sufre un agotamiento ideológico y muere. | Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death. |
| Si no fuera por la capa de ozono, estaríamos en peligro inminente. | If not for the ozone layer, we would be in imminent danger. |
| Necesitamos aprender a reparar y reponer la capa de ozono de la Tierra. | We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer. |
| También describió el estado sicológico general de su entorno miedo y agotamiento. | He also described the general psychological state of his surrounding, fear and exhaustion. |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente | Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air |
| Todos perciben el enorme potencial del país. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| Paralelamente , en el conjunto de la zona del euro , no se han observado señales significativas de agotamiento de la disponibilidad de préstamos . | At the same time , for the euro area as a whole , there were no significant indications of a drying up in the availability of loans . |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
| Permitir que el agotamiento del capital natural del mundo (los recursos y ecosistemas que los sostienen) es, en esencia, otra forma de subinversión destructiva. | Allowing the world s natural capital the resources and ecosystems that underpin these systems to be depleted is essentially another form of destructive underinvestment. |
| La polución del ozono de superficie mata a más de 150.000 personas al año, mientras que el calentamiento global provoca otras 141.000 muertes. | Ground level ozone pollution kills more than 150,000 people per year, while global warming causes another 141,000 deaths. |
| Tiene el potencial para ser campeón del mundo. | He has the potential to become world champion. |
| Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa | Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy |
| Un segundo factor la dependencia de un recurso debe haber una notable amenaza de agotamiento del recurso, y debe ser difícil encontrar sustitutos. | A second factor is resource dependence there must be a perceptible threat of resource depletion, and it must be difficult to find substitutes. |
| A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de las principales direcciones del viento, en condiciones favorables a la formación de ozono | At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation |
| Aunque hagamos esto, serán otros sesenta años antes de que se repare el agujero de ozono antártico. | Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired. |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| las medidas propuestas, además de ayudar a reducir la acidificación y el ozono troposférico, contribuirán a la consecución de los objetivos de calidad del aire. | as well as helping to reduce acidification and ground level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets. |
| La causa resultó ser el agotamiento de combustible debido a varios intentos de aterrizaje de la aeronave. | The cause was found to be fuel exhaustion due to several attempts to land the aircraft. |
| La causa más próxima de esta alarmante sobrecarga de ozono son los gases de escape de los vehículos. | These are the matters which Sir James Scott Hopkins attempts to deal with in his report, and of course the seriousness of the problem lends particular importance to his proposals. |
| La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico . | Financial integration thus increases the potential for economic growth . |
| El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial , | Outstanding electronic money represented only |
| Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. | But Wednesday's statement suggested a potential thawing. |
| Estos 2 ejemplos nos dan una idea del potencial de la biomímesis. | So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver. |
Búsquedas relacionadas : Agotamiento De Ozono - Agotamiento Del Ozono Estratosférico - El Agotamiento Del Ozono - Potencial De Agotamiento Abiótico - Agotamiento De La Capa De Ozono - Salida Del Ozono - Precursores Del Ozono - Agotamiento Del Capital - Doctrina Del Agotamiento
