Translation of "potencial de recuperación de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar | Potential for reconciliation and recovery in Madagascar |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse. | We store potential energy to the elastic skin to make it move. |
| formula_4Donde formula_5 es la energía potencial debida al campo gravitatorio de la masa formula_6. | If the body has a mass of 1 unit, then the potential energy to be assigned to that body is equal to the gravitational potential. |
| La fuerza de un átomo es definida como el gradiente negativo de la función potencial de energía. | The force on an atom is defined as the negative gradient of the potential energy function. |
| Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional. | It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. |
| Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años. | Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years. |
| Es fácil perderse en los detalles de los patrones de recuperación, de modo que ayuda un marco sólido para evaluar el crecimiento potencial. | It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps. |
| Porque la energía más renovable que tenemos es nuestro propio potencial, nuestra propia pasión. | Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion. |
| Pero si no tienes abastecimiento de energía eléctrica tradicional, entonces la cuestión sobre el periodo de recuperación de la inversión cambia totalmente. | But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. |
| Y lo que esto hace es afectar el tiempo de recuperación de la inversión, no significa que no pudieras utilizar energía solar, puedes utilizar energía solar en cualquier parte de la Tierra. | And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. |
| También pensamos que hay un gran potencial para granjas de energía especialmente en tierras lejanas donde resulta habiendo mucho sol. | We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. |
| La competitividad y el potencial innovador de las PYME deberán reforzarse con medidas de apoyo, por ejemplo en el ámbito de la fiscalidad o mediante garantías del Estado, con objeto de aprovechar al máximo su potencial de impulsoras de la recuperación económica. | Assistance is needed for instance on the tax front or through government guarantees to strengthen the competitiveness and innovativeness of SMEs and thus harness their potential as supports for economic recovery. |
| Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas. | Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides. |
| Y para darnos una idea del potencial de esta energía solar consideremos que recibimos 10.000 veces más energía solar cada año de la que usamos en todas las otras formas 10.000 veces más. | And just to give you some sense of the potential of CSP, consider that we receive 10,000 times as much energy from the sun every year as we use in energy from all forms 10,000 times. |
| Comencé a leer la revista Popular Science, y me motivó mucho el potencial de la energía solar para intentar resolver la crisis. | I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis. |
| La expresión matemática completa se conoce como una Función potencial y está relacionada a la energía interna del sistema (U Entropía), una cantidad termodinámica igual a la suma de las energías potencial y cinética. | The collective mathematical expression is known as a potential function and is related to the system internal energy (U), a thermodynamic quantity equal to the sum of potential and kinetic energies. |
| El potencial hidroenergético de Serbia está alrededor de 17.000 GWh, de los cuales alrededor de 10.000 GWh (60 ) se utiliza en plantas de energía, principalmente las grandes. | The hydroenergetic potential of Serbia is around 17,000 GWh, of which around 10,000 GWh (60 ) is utilized in power plants, chiefly big ones. |
| Pero también entiendo la potencial utilidad de medidas reguladoras como objetivos para energía renovable, prohibiciones de las bombillas incandescentes y mandatos para el uso de biocombustibles. | Namun saya juga memahami adanya potensi manfaat dalam upaya upaya pengaturan seperti penetapan target energi terbarukan, larangan penggunaan bohlam pijar, dan perintah penggunaan biofuel. |
| Observando que la demanda mundial de energía va en aumento, reconociendo al mismo tiempo que la proporción de energía derivada de recursos nuevos y renovables sigue estando muy por debajo de su considerable potencial y subrayando a ese respecto la necesidad de explotar las fuentes de energía nuevas y renovables, | Noting that the global demand for energy continues to rise, while recognizing that the share of energy derived from new and renewable resources remains considerably below its significant potential, and underscoring in this regard the need to tap new and renewable sources of energy, |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| La recuperación, sin embargo, fue igualmente rápida, el PBI ha vuelto a su nivel potencial (aunque por debajo del máximo insostenible del boom). | The recovery, however, was equally rapid, with GDP now back to potential (albeit below the unsustainable peak of the boom). |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra. | As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land. |
| Sin embargo, dado que el sector no transable se ve limitado por su dependencia de la demanda interna, la recuperación si es que llega dependerá del potencial de crecimiento del sector transable. | And yet, given that the non tradable sector is constrained by its reliance on domestic demand, recovery if it comes will depend on the tradable sector s growth potential. |
| Y cuando la cura de Alesina no produjo una recuperación rápida, hubo una excusa obvia no había sido aplicada con suficiente energía como para ser creíble . | And when Alesina s cure failed to produce rapid recovery, there was an obvious excuse it had not been applied with enough vigor to be credible. |
| Es casi increíble el potencial para aprovechar la energía solar allí, y estoy realmente emocionado de hablar más acerca de encontrar formas en las que podemos ayudar con eso. | It's just unbelievable what the potential is to take advantage of solar energy there, and I'm really excited to talk more about finding ways we can help with that. |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| Dentro de este frágil contexto, la Unión Europea debe centrarse en la educación con el fin de nutrir los talentos y el potencial de las personas, y consiguientemente impulsar la recuperación económica y social. | In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. |
| Las investigaciones de McKinsey sugieren que la energía de pizarra y las tecnologías de grandes datos serán elementos revolucionarios con beneficios similares para el crecimiento potencial de la economía durante los próximos años. | McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years. |
| Pero nada le pasará. No puede hacer nada hasta que la suelte y cambie de estado. Me gusta pensar en las ideas como energía potencial. Son realmente maravillosas. | You know, people say intuitive, you know that's like you're in touch with nature, in touch with yourself and relationships. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Ahora estás en vías de recuperación. | You are now on the way to recovery. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Empoderan a los ciudadanos para cultivar su energía colectiva y desarrollar su potencial y convertirse, de ese modo en motores del crecimiento de sus países y de su progreso en la arena mundial. | They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries growth and advancement in the world arena. |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
| Gestor de energía | Enable display power management |
Búsquedas relacionadas : Potencial De Recuperación - Potencial De Recuperación - Energía Potencial - Potencial De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - Recuperación De Energía - La Recuperación Potencial - Potencial De Energía Hidroeléctrica - Almacenamiento De Energía Potencial
